Last Call كلمات أغنية ترجمة عربية

LAST CALL - Hedley
النداء الأخير - هيدلي
Email: a7xlucas@live.com
البريد الإلكتروني: a7xlucas@live.com
Chords used: B A G F#m Bm
الحبال المستخدمة: B A G F # m Bm
Intro: B A 2x
مقدمة: ب أ 2x
Verse 1:
الآية 1:
Headlights blinking like a car stuck on the side of the road
تومض المصابيح الأمامية مثل سيارة عالقة على جانب الطريق
Another story 'bout a setting sun that's never been told
قصة أخرى عن غروب الشمس لم يتم سردها من قبل
Feels like you're losing it all, feels like you're losing it all
تشعر وكأنك تفقد كل شيء، وتشعر وكأنك تفقد كل شيء
Every time you turn around it seems the world has got you down
في كل مرة تستدير فيها يبدو أن العالم قد أحبطك
Keep holding on, we're holding on together
استمر في الصمود، فنحن صامدون معًا
Chorus:
جوقة:
This is the last call
هذه هي المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Last call
المكالمة الأخيرة
If we stand together, we will never fall
إذا وقفنا معًا، فلن نسقط أبدًا
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
مع إطفاء الأنوار، سوف نتألق، سوف نتألق
Last call
المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Verse 2:
الآية 2:
When will it rain upon the desert of your tired heart
متى ستمطر على صحراء قلبك المتعب
Like a tempest, like a storm rolls in to tear you apart
مثل العاصفة، مثل العاصفة التي تهب لتمزقك
Like you're losing it all, feels like you're losing it all
وكأنك تخسر كل شيء، تشعر وكأنك تخسر كل شيء
Every time you turn around it seems the world has got you down
في كل مرة تستدير فيها يبدو أن العالم قد أحبطك
Keep holding on, we're holding on together
استمر في الصمود، فنحن صامدون معًا
Chorus:
جوقة:
This is the last call
هذه هي المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Last call
المكالمة الأخيرة
If we stand together, we will never fall
إذا وقفنا معًا، فلن نسقط أبدًا
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
مع إطفاء الأنوار، سوف نتألق، سوف نتألق
Last call
المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Bridge:
الجسر:
We all bleed
كلنا ننزف
You and me
أنت وأنا
You can't stop living now you gotta believe
لا يمكنك التوقف عن العيش الآن، عليك أن تصدق
You can't stop living now you gotta breathe
لا يمكنك التوقف عن الحياة الآن، عليك أن تتنفس
Chorus:
جوقة:
This is the last call
هذه هي المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Last call
المكالمة الأخيرة
If we stand together, we will never fall
إذا وقفنا معًا، فلن نسقط أبدًا
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
مع إطفاء الأنوار، سوف نتألق، سوف نتألق
Last call
المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Last call
المكالمة الأخيرة
Last call
المكالمة الأخيرة
With the lights off
مع إطفاء الأنوار
We'll shine on, we'll shine on
سوف نتألق، سوف نتألق
Last call
المكالمة الأخيرة
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
For anyone who gives a damn at all
لمن يعطي لعنة على الإطلاق
Outro: B A
الخاتمة: ب أ