Last Call Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

LAST CALL - Hedley
OSTATNI POŁĄCZENIE – Hedley
Email: a7xlucas@live.com
E-mail: a7xlucas@live.com
Chords used: B A G F#m Bm
Stosowane akordy: B A G F#m Bm
Intro: B A 2x
Wprowadzenie: B A 2x
Verse 1:
Werset 1:
Headlights blinking like a car stuck on the side of the road
Reflektory mrugają, jakby samochód utknął na poboczu
Another story 'bout a setting sun that's never been told
Kolejna historia o zachodzącym słońcu, która nigdy nie została opowiedziana
Feels like you're losing it all, feels like you're losing it all
Czujesz, że tracisz wszystko, czujesz, że wszystko tracisz
Every time you turn around it seems the world has got you down
Za każdym razem, gdy się odwracasz, wydaje się, że świat cię przygnębia
Keep holding on, we're holding on together
Trzymajcie się, trzymamy się razem
Chorus:
Chór:
This is the last call
To jest ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Last call
Ostatni telefon
If we stand together, we will never fall
Jeśli będziemy stać razem, nigdy nie upadniemy
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
Gdy światła zgasną, będziemy świecić, będziemy świecić
Last call
Ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Verse 2:
Werset 2:
When will it rain upon the desert of your tired heart
Kiedy spadnie deszcz na pustynię twojego zmęczonego serca?
Like a tempest, like a storm rolls in to tear you apart
Jak burza, jak burza, która nadchodzi, by cię rozerwać
Like you're losing it all, feels like you're losing it all
Jakbyś wszystko tracił, czułbyś się, jakbyś wszystko tracił
Every time you turn around it seems the world has got you down
Za każdym razem, gdy się odwracasz, wydaje się, że świat cię przygnębia
Keep holding on, we're holding on together
Trzymajcie się, trzymamy się razem
Chorus:
Chór:
This is the last call
To jest ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Last call
Ostatni telefon
If we stand together, we will never fall
Jeśli będziemy stać razem, nigdy nie upadniemy
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
Gdy światła zgasną, będziemy świecić, będziemy świecić
Last call
Ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Bridge:
Most:
We all bleed
Wszyscy krwawimy
You and me
Ty i ja
You can't stop living now you gotta believe
Nie możesz teraz przestać żyć, musisz uwierzyć
You can't stop living now you gotta breathe
Nie możesz przestać żyć, teraz musisz oddychać
Chorus:
Chór:
This is the last call
To jest ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Last call
Ostatni telefon
If we stand together, we will never fall
Jeśli będziemy stać razem, nigdy nie upadniemy
With the lights off, we'll shine on, we'll shine on
Gdy światła zgasną, będziemy świecić, będziemy świecić
Last call
Ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Last call
Ostatni telefon
Last call
Ostatni telefon
With the lights off
Przy wyłączonych światłach
We'll shine on, we'll shine on
Będziemy świecić, będziemy świecić
Last call
Ostatni telefon
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
For anyone who gives a damn at all
Dla każdego, kogo to w ogóle obchodzi
Outro: B A
Końcówka: B A