Stormy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Hedley – burzliwie
by Hedley
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I got the chords from this video: http://www.youtube.com/watch'v=rRj1P_yvWQM
Mam akordy z tego filmu: http://www.youtube.com/watch'v=rRj1P_yvWQM
(THIS IS NOT ME IN THE VIDEO), and they sounded correct so I decided to put them here.
(TO NIE JESTEM JA W FILMIE) i brzmiały poprawnie, więc zdecydowałem się je tutaj umieścić.
Verse:
Werset:
Wind blow, rain fall
Wieje wiatr, pada deszcz
We've faced it all
Stawiliśmy czoła temu wszystkiemu
There's still some use in trying
Próbowanie nadal ma jakiś sens
Hands up, heads down
Ręce w górę, głowa w dół
Baby if you think there's no way out
Kochanie, jeśli myślisz, że nie ma wyjścia
Somewhere the sun's still shinning
Gdzieś jeszcze świeci słońce
Dark skies tell no lies
Ciemne niebo nie kłamie
Like your stormy eyes
Jak twoje burzliwe oczy
If it's cold tonight
Jeśli dziś wieczorem będzie zimno
I'm here now
Jestem tu teraz
Chorus:
Chór:
It's stormy out so baby let me in
Na zewnątrz jest burza, więc kochanie, wpuść mnie
I can help I know I can
Mogę pomóc, wiem, że mogę
Together we're never gonna fall
Razem nigdy nie upadniemy
Its stormy now but the sun's gonna shine again
Teraz jest burza, ale znów zaświeci słońce
Even the worst storms gotta end
Nawet najgorsze burze muszą się skończyć
We're better if we weather it all (yeah)
Będziemy lepsi, jeśli przetrwamy to wszystko (tak)
Together we're never gonna fall
Razem nigdy nie upadniemy
Verse:
Werset:
Boom, crash all night
Bum, katastrofa przez całą noc
You scream, we fight
Krzyczysz, walczymy
These words they strike like lightning
Te słowa uderzają jak błyskawica
Dark skies tell no lies
Ciemne niebo nie kłamie
Like your stormy eyes
Jak twoje burzliwe oczy
If it's cold tonight
Jeśli dziś wieczorem będzie zimno
I'm here now
Jestem tu teraz
Chorus:
Chór:
It's stormy out so baby let me in
Na zewnątrz jest burza, więc kochanie, wpuść mnie
I can help I know I can
Mogę pomóc, wiem, że mogę
Together we're never gonna fall
Razem nigdy nie upadniemy
Its stormy now but the sun's gonna shine again
Teraz jest burza, ale znów zaświeci słońce
Even the worst storms gotta end
Nawet najgorsze burze muszą się skończyć
We're better if we weather it all (yeah)
Będziemy lepsi, jeśli przetrwamy to wszystko (tak)
Together we're never gonna fall
Razem nigdy nie upadniemy
Bridge:
Most:
Chorus:
Chór:
It's stormy out so baby let me in
Na zewnątrz jest burza, więc kochanie, wpuść mnie
I can help I know I can
Mogę pomóc, wiem, że mogę
Together we're never gonna fall
Razem nigdy nie upadniemy
Its stormy now but the sun's gonna shine again
Teraz jest burza, ale znów zaświeci słońce
Even the worst storms gotta end
Nawet najgorsze burze muszą się skończyć
We're better if we weather it all (it's stormy now)
Będzie nam lepiej, jeśli przetrwamy to wszystko (teraz jest burza)
Together we're never gonna fall (it's stormy now)
Razem nigdy nie upadniemy (teraz jest burza)
Outro:
Zakończenie:
When you breakdown, when you can't take it all
Kiedy się załamujesz, kiedy nie możesz tego wszystkiego znieść
When you're slamming your fist against the wall
Kiedy walisz pięścią w ścianę
Thunder can sound so frightening
Grzmot może brzmieć tak przerażająco
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.