Nothing Lasts كلمات أغنية ترجمة عربية

Are you still thinking of the girl you left behind
هل مازلت تفكر في الفتاة التي تركتها خلفك؟
are your thoughts and dreams still within your mind
هل أفكارك وأحلامك لا تزال في عقلك؟
as I lay beside you are you thinking of the times
وأنا مستلقي بجانبك هل تفكر في الأوقات
you lay beside her dreaming of the future you will find
تستلقي بجانبها تحلم بالمستقبل ستجده
but nothing ganders nothing will remain
ولكن لا شيء يهم لن يبقى شيء
life is like a flowing stream of change
الحياة مثل تيار متدفق من التغيير
forget the past nothing lasts
ننسى الماضي لا شيء يدوم
I found a poem that was written by your hand
وجدت قصيدة كتبتها يدك
it's spoke all loneliness and yes I can understand
لقد تحدث عن الوحدة ونعم أستطيع أن أفهم
for now I'm left alone your many miles away
لأنني الآن تُركت وحدي على بعد أميال عديدة
I know you had to leave but yet I wished you had stayed
أعلم أنه كان عليك الرحيل ولكني تمنيت لو بقيت
but nothing ganders nothing will remain
ولكن لا شيء يهم لن يبقى شيء
life is like a flowing stream of change
الحياة مثل تيار متدفق من التغيير
forget the past nothing lasts
ننسى الماضي لا شيء يدوم
I never told you but I wish I could travel by your side
لم أخبرك أبدًا ولكني أتمنى أن أسافر بجانبك
we never spoke but was it that we try to hide
لم نتحدث أبدًا ولكن هل كنا نحاول الاختباء
but now your gone perhaps I see you once again
لكن الآن رحلت ربما أراك مرة أخرى
but I'll hide my tears if you tell me that I'm just a friend
لكني سأخفي دموعي إذا أخبرتني أنني مجرد صديق
but nothing ganders nothing will remain
ولكن لا شيء يهم لن يبقى شيء
life is like a flowing stream of change
الحياة مثل تيار متدفق من التغيير
forget the past nothing lasts
ننسى الماضي لا شيء يدوم
nothing lasts nothing lasts
لا شيء يدوم لا شيء يدوم