Mirror, Mirror 歌詞 日本語訳

Mirror, Mirror
鏡、鏡
-- Helloween (The Dark Ride)
-- ハロウィン (ダークライド)
|Tuning: 1st guitar Standart E-A-D-G-B-e |
|チューニング: 1st ギター Standart E-A-D-G-B-e |
| 2nd Dropped D D-A-D-G-B-e |
| 2 番目のドロップ D D-A-D-G-B-e |
I haven't included the Solo... only the first note it's like
ソロは入れていません...最初の音だけです、こんな感じです。
this:
これ:
G-|--9^^---
G-|---9^^---
D-|--9^^---
D-|---9^^---
They bend a few times and then the Solo starts...
数回曲がってからソロが始まります...
Play this for beginning
始めにこれをプレイしてください
Main Riff
メインリフ
B-|-------------------8----10----12----11~~-------10~~-------10-|
B-|---------------------8-----10-----12-----11~~----------10~~----------10-|
G-|--9~~-------9------------------------------------------------|
G-|--9~~----------9------------------------------------------------|
P.M. ...........................................
午後...................................................................
e-|------------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
e-|-----------------------------------10~---7~---10---9~---6~---9---|
G-|--9~~-----9--------------------------------------------------|
G-|--9~~-----9-------------------------------------------------|
P.M. ........................................... Let Ring
午後................................................................ 鳴らしましょう
Acoustic Verse
アコースティック・ヴァース
Em 2 Times
Em 2 回
G-|o---------------------------------0---o|
G-|o---------------------------------0---o|
D-|o-----2---2---2---2---2---2---2-------o|
D-|o-----2---2---2---2---2---2---2--------o|
A-|--2---Let Ring-------------------------|
A-|---2---鳴らしてください-------------|
My age you keep uncertain
あなたは私の年齢を不明確にします
This spell can not be broken
この魔法は解けない
A-|--5---Let Ring-------------------------2-----------|
A-|---5---鳴らしてください-------------2----------|
Visions of e--ternal youth
永遠の青春のビジョン
A-|--2---Let Ring----------------2-2---3--|
A-|---2---鳴らしてください----------------2-2---3---|
P.M.
午後
We share one face to--ge--ther
私たちは同じ顔を共有しています
A-|--2---Let Ring-------------------------|
A-|---2---鳴らしてください-------------|
Assosiates Forever
アソシエイツ・フォーエバー
Only you knows my truth
あなただけが私の真実を知っています
4 Times
4回
P.M. ...........................................
午後...................................................................
Mirror Mirror on the Wall
壁の鏡
Who's the master of them all?
それらすべてのマスターは誰ですか？
Mirror Mirror split in---------to
ミラーミラー分割--------に
Look at me, who are you?
私を見て、あなたは誰ですか？
Break 2 Times, then
2回休憩してから
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
P.M.. ... ... ... ............
午後……………………
Heavy Verse 2 Times
ヘヴィヴァース 2回
P.M...... ........................ ...
午後……………………
I swim in my reflection
私は自分の反射の中で泳ぎます
Mirror ans---------wer my question
ミラーアンサー----------私の質問です
P.M...... ........................ ... ...
午後…………………………
Tell me what I want to hear
聞きたいことを教えてください
2 Times
2回
P.M...... ........................ ...
午後……………………
I see a perfect creature
完璧な生き物が見えた
My Evil, I can teach ya'
私の悪よ、私はあなたに教えることができます」
P.M...... ........................ ... ...
午後…………………………
I'm drown you with your vanity
私はあなたの虚栄心であなたを溺れさせます
4 Times
4回
P.M. ...........................................
午後...................................................................
Mirror Mirror on the Wall
壁の鏡
Who's the master of them all?
それらすべてのマスターは誰ですか？
Mirror Mirror split in---------to
ミラーミラー分割--------に
Look at me, who are you?
私を見て、あなたは誰ですか？
D-|--5---X--X--2/3/5~~--3---X--X--3/5/7~~-3--5---X--X--2/3/5~~-3|
D-|--5---X--X--2/3/5~~---3---X--X--3/5/7~~-3--5---X--X--2/3/5~~-3|
No, my Life ain't beautiful No, my life is beautiful
いいえ、私の人生は美しくありません いいえ、私の人生は美しいです
Solo 4 Times
ソロ4回
P.M. ...........................................
午後...................................................................
4 Times
4回
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
P.M.. ... ... ... ............
午後……………………
Refrain 4 Times
4回リフレイン
P.M. ...........................................
午後...................................................................
Mirror Mirror on the Wall
壁の鏡
Who's the master of them all?
それらすべてのマスターは誰ですか？
Mirror Mirror split in---------to
ミラーミラー分割--------に
Look at me, who are you?
私を見て、あなたは誰ですか？
B-|-------------------8----10----12----11~~-------10~~-------10-|
B-|---------------------8-----10-----12-----11~~----------10~~----------10-|
G-|--9~~-------9------------------------------------------------|
G-|--9~~----------9------------------------------------------------|
P.M. ...........................................
午後...................................................................
1. Mirror Mirror on the Wall
1. 壁にミラーミラー
2. Mirror Mirror split in---------to
2. ミラー ミラーを分割して----------
e-|------------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
e-|-----------------------------------10~---7~---10---9~---6~---9---|
G-|--9~~-----9--------------------------------------------------|
G-|--9~~-----9-------------------------------------------------|
P.M. ........................................... Let Ring
午後................................................................ 鳴らしましょう
1. Who's the master of them all?
1. それらすべてのマスターは誰ですか?
2. Look at me, who are you?
2. 見てください、あなたは誰ですか？
mail me: leonardosetti@gmail.com
メールしてください: leonardosetti@gmail.com