Mirror, Mirror Songtekst Nederlandse Vertaling

Mirror, Mirror
Spiegel, spiegel
-- Helloween (The Dark Ride)
-- Helloween (De donkere rit)
|Tuning: 1st guitar Standart E-A-D-G-B-e |
|Stemming: 1e gitaar Standart E-A-D-G-B-e |
| 2nd Dropped D D-A-D-G-B-e |
| 2e gedaald D D-A-D-G-B-e |
I haven't included the Solo... only the first note it's like
Ik heb de Solo niet opgenomen... alleen de eerste noot, zo lijkt het
this:
dit:
G-|--9^^---
G-|--9^^---
D-|--9^^---
D-|--9^^---
They bend a few times and then the Solo starts...
Ze buigen een paar keer en dan begint de Solo...
Play this for beginning
Speel dit om te beginnen
Main Riff
Hoofdriff
B-|-------------------8----10----12----11~~-------10~~-------10-|
B-|------------------8----10----12----11~~------10~~------10-|
G-|--9~~-------9------------------------------------------------|
G-|--9~~-------9-------------------------------------------|
P.M. ...........................................
P.M. ..............................................
e-|------------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
e-|---------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
G-|--9~~-----9--------------------------------------------------|
G-|--9~~-----9---------------------------------------------|
P.M. ........................................... Let Ring
P.M. .............................................. Laat rinkelen
Acoustic Verse
Akoestisch vers
Em 2 Times
Em 2 keer
G-|o---------------------------------0---o|
G-|o-------------------------------0---o|
D-|o-----2---2---2---2---2---2---2-------o|
D-|o-----2---2---2---2---2---2---2-------o|
A-|--2---Let Ring-------------------------|
A-|--2---Laat bellen------------------------|
My age you keep uncertain
Mijn leeftijd blijf je onzeker
This spell can not be broken
Deze betovering kan niet verbroken worden
A-|--5---Let Ring-------------------------2-----------|
A-|--5---Laat bellen------------------------2-----------|
Visions of e--ternal youth
Visioenen van de eeuwige jeugd
A-|--2---Let Ring----------------2-2---3--|
A-|--2---Laat bellen----------------2-2---3--|
P.M.
P.M.
We share one face to--ge--ther
We delen één gezicht met elkaar
A-|--2---Let Ring-------------------------|
A-|--2---Laat bellen------------------------|
Assosiates Forever
Medewerkers voor altijd
Only you knows my truth
Alleen jij kent mijn waarheid
4 Times
4 keer
P.M. ...........................................
PM ..............................................
Mirror Mirror on the Wall
Spiegel Spiegel aan de muur
Who's the master of them all?
Wie is de meester van allemaal?
Mirror Mirror split in---------to
Spiegel Spiegel opgesplitst in---------naar
Look at me, who are you?
Kijk mij aan, wie ben jij?
Break 2 Times, then
Breek dan 2 keer
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2-|-2--|
P.M.. ... ... ... ............
P.M. ... ... ... ....
Heavy Verse 2 Times
Zwaar vers 2 keer
P.M...... ........................ ...
PM....................... ...
I swim in my reflection
Ik zwem in mijn spiegelbeeld
Mirror ans---------wer my question
Spiegelantwoord---------werd mijn vraag
P.M...... ........................ ... ...
P.M....... ................. ... ...
Tell me what I want to hear
Vertel me wat ik wil horen
2 Times
2 keer
P.M...... ........................ ...
PM....................... ...
I see a perfect creature
Ik zie een perfect wezen
My Evil, I can teach ya'
Mijn kwaad, ik kan je leren'
P.M...... ........................ ... ...
P.M....... ................. ... ...
I'm drown you with your vanity
Ik verdrink je met je ijdelheid
4 Times
4 keer
P.M. ...........................................
PM ..............................................
Mirror Mirror on the Wall
Spiegel Spiegel aan de muur
Who's the master of them all?
Wie is de meester van allemaal?
Mirror Mirror split in---------to
Spiegel Spiegel opgesplitst in---------naar
Look at me, who are you?
Kijk mij aan, wie ben jij?
D-|--5---X--X--2/3/5~~--3---X--X--3/5/7~~-3--5---X--X--2/3/5~~-3|
D-|--5---X--X--2/3/5~~--3---X--X--3/5/7~~-3--5---X--X--2/3/5~~-3|
No, my Life ain't beautiful No, my life is beautiful
Nee, mijn leven is niet mooi. Nee, mijn leven is mooi
Solo 4 Times
Solo 4 keer
P.M. ...........................................
PM ..............................................
4 Times
4 keer
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
A-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
D-|--2--2---3---2--2--2--3-p-2--3--2--2--3--2---2--2--2--2--|
P.M.. ... ... ... ............
P.M. ... ... ... ....
Refrain 4 Times
Onthoud 4 keer
P.M. ...........................................
PM ..............................................
Mirror Mirror on the Wall
Spiegel Spiegel aan de muur
Who's the master of them all?
Wie is de meester van allemaal?
Mirror Mirror split in---------to
Spiegel Spiegel opgesplitst in---------naar
Look at me, who are you?
Kijk mij aan, wie ben jij?
B-|-------------------8----10----12----11~~-------10~~-------10-|
B-|------------------8----10----12----11~~------10~~------10-|
G-|--9~~-------9------------------------------------------------|
G-|--9~~-------9-------------------------------------------|
P.M. ...........................................
P.M. ..............................................
1. Mirror Mirror on the Wall
1. Spiegel Spiegel aan de muur
2. Mirror Mirror split in---------to
2. Spiegel Spiegel opgesplitst ---------naar
e-|------------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
e-|---------------------------------10~--7~--10---9~--6~--9--|
G-|--9~~-----9--------------------------------------------------|
G-|--9~~-----9---------------------------------------------|
P.M. ........................................... Let Ring
P.M. .............................................. Laat rinkelen
1. Who's the master of them all?
1. Wie is de meester van allemaal?
2. Look at me, who are you?
2. Kijk mij aan, wie ben jij?
mail me: leonardosetti@gmail.com
mail mij: leonardosetti@gmail.com