Lydia Letra Traducción al Español

Intro: F# Ab A B A Ab
Introducción: F# Ab A B A Ab
Black ocean cold and dark
Océano negro frío y oscuro.
I am the hungry shark fast and merciless
Soy el tiburón hambriento rápido y despiadado.
But the only girl that could talk to him
Pero la única chica que podía hablar con él
just couldn't swim
simplemente no podía nadar
Tell me what's worse than this
Dime que es peor que esto
And it echoes in the halls
Y resuena en los pasillos
They danced along the walls
Bailaron a lo largo de las paredes
The memories of your ghost
Los recuerdos de tu fantasma
You are the one that I used to love
Eres a quien solía amar
And I'm still in love but I've never love you the most
Y todavía estoy enamorado pero nunca te he amado más
I've seen better days
He visto mejores días
So unafraid in my youth
Tan sin miedo en mi juventud
I can't breathe much less believe
No puedo respirar mucho menos creer
You gave me everything you had
Me diste todo lo que tenías
Every little thing you had
Cada pequeña cosa que tenías
A pure love unrehearsed
Un amor puro sin ensayar
I've seen your best and worst
He visto lo mejor y lo peor
And at your worst you're still the best
Y en tu peor momento sigues siendo el mejor
But at my best I am the worst
Pero en mi mejor momento soy el peor.
NC
Carolina del Norte
It's a curse
es una maldicion
Your eyes are lined in pain
Tus ojos están llenos de dolor
Black tears don't hide in rain
Las lágrimas negras no se esconden bajo la lluvia
And I tied you to the tracks
Y te até a las vías
When I turned around I heard the sound
Cuando me di la vuelta escuché el sonido
I hit the ground I know there's no turning back
Golpeé el suelo, sé que no hay vuelta atrás
I've seen better days
He visto mejores días
So unafraid in my youth
Tan sin miedo en mi juventud
I can't breathe much less believe the truth
No puedo respirar y mucho menos creer la verdad.
Better days so unafraid in my youth
Mejores días tan sin miedo en mi juventud
I can't breathe much less believe the truth
No puedo respirar y mucho menos creer la verdad.
Black ocean cold and dark
Océano negro frío y oscuro.
I am the hungry shark fast and merciless
Soy el tiburón hambriento rápido y despiadado.
But the only girl that could talk to him
Pero la única chica que podía hablar con él
just couldn't swim
simplemente no podía nadar
Tell me what's worse than this
Dime que es peor que esto
What's worse is all the coke
Lo peor es toda la coca
The ice it numbs my throat if only for the night
El hielo me adormece la garganta aunque sólo sea por la noche.
My muscles will contract your bones will crack
Mis músculos se contraerán, tus huesos se romperán.
It's just a fact cause I am here to win this fight
Es sólo un hecho porque estoy aquí para ganar esta pelea.
NC D B F#
NC Re Si Fa#
I can't f**king breathe much less believe the truth
No puedo respirar y mucho menos creer la verdad.
I pick up a gun aim for the sun and shoot
Tomo un arma, apunto al sol y disparo.
Better days so unafraid in my youth
Mejores días tan sin miedo en mi juventud
I can't breathe or believe the truth
No puedo respirar ni creer la verdad
Solo (Note: this is my alternate version for acoustic not same as recording):
Solo (Nota: esta es mi versión alternativa para acústica, no es lo mismo que para grabación):
NC D
NCD
Your eyes are lined in pain
Tus ojos están llenos de dolor
Black tears don't hide in rain
Las lágrimas negras no se esconden bajo la lluvia
And I tied you to the tracks
Y te até a las vías
When I turned around I heard that sound
Cuando me di la vuelta escuché ese sonido.