Lydia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: F# Ab A B A Ab
Wprowadzenie: F# Ab A B A Ab
Black ocean cold and dark
Czarny ocean, zimny i ciemny
I am the hungry shark fast and merciless
Jestem głodnym rekinem, szybkim i bezlitosnym
But the only girl that could talk to him
Ale jedyną dziewczyną, która mogła z nim porozmawiać
just couldn't swim
po prostu nie umiałem pływać
Tell me what's worse than this
Powiedz mi, co jest gorsze od tego
And it echoes in the halls
I to odbija się echem na korytarzach
They danced along the walls
Tańczyli wzdłuż ścian
The memories of your ghost
Wspomnienia twojego ducha
You are the one that I used to love
Jesteś tym, którego kochałam
And I'm still in love but I've never love you the most
I nadal jestem zakochany, ale nigdy nie kochałem cię najbardziej
I've seen better days
Widziałem lepsze dni
So unafraid in my youth
Tak nieustraszony w mojej młodości
I can't breathe much less believe
Nie mogę oddychać, a tym bardziej wierzyć
You gave me everything you had
Dałeś mi wszystko, co miałeś
Every little thing you had
Każdą najdrobniejszą rzecz, którą miałeś
A pure love unrehearsed
Czysta, nieprzećwiczona miłość
I've seen your best and worst
Widziałem twoje najlepsze i najgorsze
And at your worst you're still the best
A gdy jesteś najgorszy, wciąż jesteś najlepszy
But at my best I am the worst
Ale kiedy jestem najlepszy, jestem najgorszy
NC
NC
It's a curse
To przekleństwo
Your eyes are lined in pain
Twoje oczy są podkrążone bólem
Black tears don't hide in rain
Czarne łzy nie kryją się w deszczu
And I tied you to the tracks
I przywiązałem cię do torów
When I turned around I heard the sound
Kiedy się odwróciłem, usłyszałem ten dźwięk
I hit the ground I know there's no turning back
Uderzyłem w ziemię i wiem, że nie ma odwrotu
I've seen better days
Widziałem lepsze dni
So unafraid in my youth
Tak nieustraszony w mojej młodości
I can't breathe much less believe the truth
Nie mogę oddychać, tym bardziej nie wierzę w prawdę
Better days so unafraid in my youth
Lepsze dni, więc bez strachu w młodości
I can't breathe much less believe the truth
Nie mogę oddychać, tym bardziej nie wierzę w prawdę
Black ocean cold and dark
Czarny ocean, zimny i ciemny
I am the hungry shark fast and merciless
Jestem głodnym rekinem, szybkim i bezlitosnym
But the only girl that could talk to him
Ale jedyną dziewczyną, która mogła z nim porozmawiać
just couldn't swim
po prostu nie umiałem pływać
Tell me what's worse than this
Powiedz mi, co jest gorsze od tego
What's worse is all the coke
Co gorsza, to cała koks
The ice it numbs my throat if only for the night
Lód odrętwia mi gardło, choćby na noc
My muscles will contract your bones will crack
Moje mięśnie się skurczą, a kości pękną
It's just a fact cause I am here to win this fight
To po prostu fakt, bo jestem tutaj, aby wygrać tę walkę
NC D B F#
NC D B F #
I can't f**king breathe much less believe the truth
Nie mogę, kurwa, oddychać, a tym bardziej wierzyć prawdzie
I pick up a gun aim for the sun and shoot
Biorę pistolet, celuję w słońce i strzelam
Better days so unafraid in my youth
Lepsze dni, więc bez strachu w młodości
I can't breathe or believe the truth
Nie mogę oddychać i wierzyć w prawdę
Solo (Note: this is my alternate version for acoustic not same as recording):
Solo (Uwaga: to jest moja alternatywna wersja akustyczna, która nie jest taka sama jak nagranie):
NC D
NC D
Your eyes are lined in pain
Twoje oczy są podkrążone bólem
Black tears don't hide in rain
Czarne łzy nie kryją się w deszczu
And I tied you to the tracks
I przywiązałem cię do torów
When I turned around I heard that sound
Kiedy się odwróciłem, usłyszałem ten dźwięk