Lydia 歌詞 日本語訳

Intro: F# Ab A B A Ab
イントロ: F# Ab AB A B A Ab
Black ocean cold and dark
冷たく暗い黒い海
I am the hungry shark fast and merciless
私は飢えたサメで、速くて容赦がない
But the only girl that could talk to him
でも彼と話せる唯一の女の子
just couldn't swim
ただ泳げなかった
Tell me what's worse than this
これより悪いことは何か教えてください
And it echoes in the halls
そしてホールに響き渡る
They danced along the walls
彼らは壁に沿って踊った
The memories of your ghost
あなたの幽霊の思い出
You are the one that I used to love
あなたは私がかつて愛した人です
And I'm still in love but I've never love you the most
そして、私はまだ恋をしていますが、あなたを最も愛したことはありません
I've seen better days
もっと良い日々を見てきました
So unafraid in my youth
若い頃は怖くなかった
I can't breathe much less believe
息もできないし信じられない
You gave me everything you had
あなたは持っているものすべてを私にくれました
Every little thing you had
あなたが持っていたあらゆる小さなもの
A pure love unrehearsed
リハーサルのない純粋な愛
I've seen your best and worst
あなたの最高の姿も最悪の姿も見てきました
And at your worst you're still the best
そして最悪の時でもあなたは最高です
But at my best I am the worst
でも最高のときの私は最低だ
NC
ノースカロライナ州
It's a curse
それは呪いです
Your eyes are lined in pain
あなたの目には痛みが満ちています
Black tears don't hide in rain
黒い涙は雨に隠れない
And I tied you to the tracks
そして私はあなたを線路に縛り付けました
When I turned around I heard the sound
振り向くと音が聞こえた
I hit the ground I know there's no turning back
私は地面にぶつかった、もう後戻りはできないことはわかっている
I've seen better days
もっと良い日々を見てきました
So unafraid in my youth
若い頃は怖くなかった
I can't breathe much less believe the truth
息もできないし、真実を信じられない
Better days so unafraid in my youth
若い頃は怖くない、より良い日々だった
I can't breathe much less believe the truth
息もできないし、真実を信じられない
Black ocean cold and dark
冷たく暗い黒い海
I am the hungry shark fast and merciless
私は飢えたサメで、速くて容赦がない
But the only girl that could talk to him
でも彼と話せる唯一の女の子
just couldn't swim
ただ泳げなかった
Tell me what's worse than this
これより悪いことは何か教えてください
What's worse is all the coke
さらに悪いのはコーラばかりだ
The ice it numbs my throat if only for the night
氷は喉を麻痺させる、たとえ一晩だけなら
My muscles will contract your bones will crack
私の筋肉は収縮するでしょう、あなたの骨はひび割れます
It's just a fact cause I am here to win this fight
それはただの事実だ、なぜなら私はこの戦いに勝つためにここにいるから
NC D B F#
NC D B F#
I can't f**king breathe much less believe the truth
息もできないし、ましてや真実なんて信じられない
I pick up a gun aim for the sun and shoot
私は銃を手に取り、太陽を目指して撃ちます
Better days so unafraid in my youth
若い頃は怖くない、より良い日々だった
I can't breathe or believe the truth
息もできないし、真実も信じられない
Solo (Note: this is my alternate version for acoustic not same as recording):
ソロ (注: これはアコースティック用の私の代替バージョンであり、録音とは異なります):
NC D
NCD
Your eyes are lined in pain
あなたの目には痛みが満ちています
Black tears don't hide in rain
黒い涙は雨に隠れない
And I tied you to the tracks
そして私はあなたを線路に縛り付けました
When I turned around I heard that sound
振り向くとあの音が聞こえた