Party Up كلمات أغنية ترجمة عربية

Metamorphosis
التحول
2003 Hollywood Records
2003 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
مقدمة: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
Verse 1:
الآية 1:
You Are driving
أنت تقود
me out of my mind
لي من ذهني
Cause you
تسبب لك
Take me everywhere
خذني إلى كل مكان
but out at night
ولكن خارجا ليلا
Refrain 1:
الامتناع 1:
What more
ما أكثر من ذلك
Do you need
هل تحتاج
For me to get with you
لكي أصل معك
Chorus 1:
الكورس 1:
I didn't see this coming
لم أكن أرى هذا قادمًا
Why don't you start me up?
لماذا لا تبدأني؟
There's no more messing around
ليس هناك المزيد من العبث
(come on and light me up)
(تعال وأشعلني)
This could be the start of something
قد تكون هذه بداية لشيء ما
Why don't you party up?
لماذا لا تحتفل؟
Time for you to come on down
الوقت بالنسبة لك أن تأتي إلى أسفل
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
Verse 2:
الآية 2:
I Dream about it
أحلم بذلك
in my sleep
في نومي
You Seem to like me
يبدو أنك معجب بي
better when I creep
أفضل عندما أزحف
Refrain 2:
الامتناع 2:
This time
هذه المرة
I won't lose
لن أخسر
Chorus 2:
الكورس 2:
I didn't see this coming
لم أكن أرى هذا قادمًا
Why don't you start me up?
لماذا لا تبدأني؟
There's no more messing around
ليس هناك المزيد من العبث
(come on and light me up)
(تعال وأشعلني)
This could be the start of something
قد تكون هذه بداية لشيء ما
Why don't you party up?
لماذا لا تحتفل؟
Time for you to come on down
الوقت بالنسبة لك أن تأتي إلى أسفل
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
Bridge:
الجسر:
Hey
مهلا
You roll me
أنت تدحرجني
You use me
أنت تستخدمني
You love me and then
أنت تحبني وبعد ذلك
You wrap me up
أنت تغلفني
And reel me in
وادخلني
And use me again
واستخدمني مرة أخرى
You love me
أنت تحبني
You hate me
أنت تكرهني
You say it's the end
أنت تقول أنها النهاية
I know you're gonna do it
أعلم أنك ستفعل ذلك
Again and again and again
مرارا وتكرارا ومرة أخرى
and again and again Hey
ومرة أخرى ومرة أخرى مهلا
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Outro:
الخاتمة:
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا
la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا