Party Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Metamorphosis
Metamorfoza
2003 Hollywood Records
2003 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Klucz: C
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
Wprowadzenie: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
Verse 1:
Werset 1:
You Are driving
Jedziesz
me out of my mind
straciłem rozum
Cause you
Bo ty
Take me everywhere
Zabierz mnie wszędzie
but out at night
ale poza domem w nocy
Refrain 1:
Refren 1:
What more
Co więcej
Do you need
Czy potrzebujesz
For me to get with you
Żebym mógł się z tobą spotkać
Chorus 1:
Refren 1:
I didn't see this coming
Nie spodziewałem się, że to nadejdzie
Why don't you start me up?
Dlaczego mnie nie uruchomisz?
There's no more messing around
Nie ma już nic do gadania
(come on and light me up)
(chodź i oświeć mnie)
This could be the start of something
To może być początek czegoś
Why don't you party up?
Dlaczego nie imprezujesz?
Time for you to come on down
Czas, żebyś zszedł na dół
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
Verse 2:
Werset 2:
I Dream about it
Marzę o tym
in my sleep
w moim śnie
You Seem to like me
Wygląda na to, że mnie lubisz
better when I creep
lepiej, kiedy się czołgam
Refrain 2:
Refren 2:
This time
Tym razem
I won't lose
Nie przegram
Chorus 2:
Chór 2:
I didn't see this coming
Nie spodziewałem się, że to nadejdzie
Why don't you start me up?
Dlaczego mnie nie uruchomisz?
There's no more messing around
Nie ma już nic do gadania
(come on and light me up)
(chodź i oświeć mnie)
This could be the start of something
To może być początek czegoś
Why don't you party up?
Dlaczego nie imprezujesz?
Time for you to come on down
Czas, żebyś zszedł na dół
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
Bridge:
Most:
Hey
Hej
You roll me
Przekręcasz mnie
You use me
Wykorzystujesz mnie
You love me and then
Kochasz mnie i tyle
You wrap me up
Owijasz mnie
And reel me in
I wciągnij mnie
And use me again
I wykorzystaj mnie ponownie
You love me
Kochasz mnie
You hate me
Nienawidzisz mnie
You say it's the end
Mówisz, że to koniec
I know you're gonna do it
Wiem, że to zrobisz
Again and again and again
Znowu i znowu i znowu
and again and again Hey
i znowu i znowu Hej
(Repeat Chorus 1 twice)
(Powtórz refren 1 dwa razy)
Outro:
Zakończenie:
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la