Party Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Metamorphosis
Metamorfose
2003 Hollywood Records
Hollywood-records uit 2003
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
Intro: Am-D-Am-D-Am-D-F-Em - x2
Verse 1:
Vers 1:
You Are driving
Jij rijdt
me out of my mind
mij uit mijn gedachten
Cause you
Oorzaak jij
Take me everywhere
Breng mij overal naartoe
but out at night
maar 's nachts buiten
Refrain 1:
Refrein 1:
What more
Wat nog meer
Do you need
Heb je nodig
For me to get with you
Dat ik met je meega
Chorus 1:
Koor 1:
I didn't see this coming
Ik zag dit niet aankomen
Why don't you start me up?
Waarom start je mij niet?
There's no more messing around
Er is geen gedoe meer
(come on and light me up)
(kom op en steek mij aan)
This could be the start of something
Dit kan het begin van iets zijn
Why don't you party up?
Waarom ga je niet feesten?
Time for you to come on down
Het wordt tijd dat je naar beneden komt
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
Verse 2:
Vers 2:
I Dream about it
Ik droom ervan
in my sleep
in mijn slaap
You Seem to like me
Je lijkt me leuk te vinden
better when I creep
beter als ik kruip
Refrain 2:
Refrein 2:
This time
Deze keer
I won't lose
Ik zal niet verliezen
Chorus 2:
Koor 2:
I didn't see this coming
Ik zag dit niet aankomen
Why don't you start me up?
Waarom start je mij niet op?
There's no more messing around
Er is geen gedoe meer
(come on and light me up)
(kom op en steek mij aan)
This could be the start of something
Dit kan het begin van iets zijn
Why don't you party up?
Waarom ga je niet feesten?
Time for you to come on down
Het wordt tijd dat je naar beneden komt
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
Bridge:
Brug:
Hey
Hé
You roll me
Je rolt mij
You use me
Je gebruikt mij
You love me and then
Je houdt van mij en dan
You wrap me up
Je wikkelt mij in
And reel me in
En haal mij binnen
And use me again
En gebruik mij opnieuw
You love me
Je houdt van mij
You hate me
Je haat mij
You say it's the end
Je zegt dat dit het einde is
I know you're gonna do it
Ik weet dat je het gaat doen
Again and again and again
Opnieuw en opnieuw en opnieuw
and again and again Hey
en opnieuw en opnieuw Hé
(Repeat Chorus 1 twice)
(Herhaal refrein 1 twee keer)
Outro:
Uit:
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la