Rock This World Versuri Traducere în Română

"Rock This World" by Hilary Duff
„Rock This World” de Hilary Duff
Everybody wants something
Toată lumea vrea ceva
That seems to hard to get
Asta pare greu de obținut
So I sit here on a street in Venice
Așa că stau aici pe o stradă din Veneția
Waiting for the sun to set
Așteptând să apune soarele
Watching people live their lives
Privind oamenii își trăiesc viața
Wondering what it means
Mă întreb ce înseamnă
Sometimes getting what you want
Câteodată obțineți ceea ce doriți
Is easier that it seems
Este mai ușor decât pare
I dont want to save the day
Nu vreau să salvez ziua
I just want to get my way
Vreau doar să-mi iau drumul
(Chorus)
(Refren)
And rock this world
Și stâncă lumea asta
Read my lips and watch 'em curl
Citește-mi buzele și privește cum se îndoaie
Rock this world
Stâncă lumea asta
It don't take much to please this girl
Nu e nevoie de mult pentru a-i face pe plac acestei fete
I don't need the glitter
Nu am nevoie de sclipici
Don't believe the hype
Nu crede hype-ul
You might say im the simple type
Ai putea spune că sunt genul simplu
like any other girl
ca orice altă fată
Who wants to rock this world
Cine vrea să zguduie lumea asta
Everybody's going somewhere
Toată lumea pleacă undeva
So why not you and I?
Deci de ce nu tu și cu mine?
We're all part of the same parade
Cu toții facem parte din aceeași paradă
Just people passing by
Doar oameni care trec pe acolo
And anything can happen
Și orice se poate întâmpla
When the sun goes down like this
Când soarele apune așa
Maybe its just a miracle
Poate e doar un miracol
When you find some happiness
Când găsești ceva fericire
I don't want to save the day
Nu vreau să salvez ziua
I just want to get my way
Vreau doar să-mi iau drumul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
People can you hear me?
Oameni mă auzi?
I want you to come near me
Vreau să vii lângă mine
Can you feel the pull?
Simți tragerea?
It can be so beautiful
Poate fi atât de frumos
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Chorus Chords used throughout ending)
(Acordurile refren folosite pe tot parcursul finalului)