With Love Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Dignity
Godność
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Wykorzystane akordy:
B/D# - x69800
B/D# — x69800
Intro: C#m--E-B/D#
Wprowadzenie: C#m--E-B/D#
Guitar 2:
Gitara 2:
Verse 1:
Werset 1:
I don't mind you telling me
Nie przeszkadza mi, że mi mówisz
What's been on your mind lately
Co ostatnio przyszło Ci do głowy
I don't mind you speaking up (Speaking up)
Nie przeszkadza mi, że głośniej mówisz (mówisz)
I know sometimes I can be
Wiem, że czasami mogę
All wrapped up and into me
Wszystko zawinięte i we mnie
I can be in such a rush (Such a rush)
Potrafię się tak spieszyć (tak się spieszyć)
Refrain 1:
Refren 1:
Just slow me down (Down) Slow me down (Down)
Po prostu zwolnij mnie (w dół) Zwolnij mnie (w dół)
Tell me tomorrow everything I'll be around
Powiedz mi jutro wszystko, co będę w pobliżu
Just slow me down (Down) Slow me down (Down)
Po prostu zwolnij mnie (w dół) Zwolnij mnie (w dół)
You're the one that keeps me on the ground
To ty trzymasz mnie na ziemi
Chorus :
Chór:
Baby you can be tough Say enough is enough
Kochanie, potrafisz być twardy. Powiedz dość
You can even be blunt Just do it with love love love love
Możesz nawet być bezczelny. Po prostu rób to z miłością, miłością, miłością
Tell me I'm wrong That I'm coming on way too strong
Powiedz mi, że się mylę, że wchodzę o wiele za mocno
Don't think I'd be crushed
Nie myśl, że byłabym zmiażdżona
Just do it with love love love love
Po prostu rób to z miłością, miłością, miłością
Post Chorus:
Publikuj refren:
Just do it with love love love love
Po prostu rób to z miłością, miłością, miłością
Just do it with love
Po prostu rób to z miłością
Verse 2:
Werset 2:
I can take your honesty All your words sweet heavenly
Mogę przyjąć twoją szczerość. Wszystkie twoje słowa są słodkie, niebiańskie
Listening to you all the time (All the time)
Słucham cię cały czas (cały czas)
Wanna be there for you The way you've been there for me
Chcę być tam dla ciebie, tak jak ty byłeś tam dla mnie
Always helped me walk the line (Walk the line)
Zawsze pomagałeś mi przejść linię (Przejść linię)
Refrain 2:
Refren 2:
And slow me down (Down) Slow me down (Down)
I zwolnij mnie (W dół) Zwolnij mnie (W dół)
I know you will always be around
Wiem, że zawsze będziesz w pobliżu
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Bridge:
Most:
All this time we finally know each ot---her
Przez cały ten czas w końcu się znamy... Ją
Now that I'll be leaning on your shoul---der
Teraz, kiedy będę opierać się na twoim ramieniu...
I can tell you baby that you're right and right and wrong and wrong
Mogę ci powiedzieć, kochanie, że masz rację i masz rację, i się mylisz, i się mylisz
And I can be weak, 'cause I know you'll be strong
A ja potrafię być słaby, bo wiem, że ty będziesz silny
(Repeat Chorus twice until fade)
(Powtórz refren dwa razy, aż zaniknie)