With Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dignity
Haysiyet
2007 Hollywood Records
2007 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Chords used:
Kullanılan akorlar:
B/D# - x69800
B/D# - x69800
Intro: C#m--E-B/D#
Giriş: C#m--E-B/D#
Guitar 2:
Gitar 2:
Verse 1:
Ayet 1:
I don't mind you telling me
bana söylemen umurumda değil
What's been on your mind lately
Son zamanlarda aklından neler geçiyor
I don't mind you speaking up (Speaking up)
Yüksek sesle konuşmanı umursamıyorum (Sessizce konuşma)
I know sometimes I can be
Bazen olabileceğimi biliyorum
All wrapped up and into me
Hepsi sarılmış ve içime
I can be in such a rush (Such a rush)
O kadar acelem var ki (Ne kadar acelem var)
Refrain 1:
Kaçınma 1:
Just slow me down (Down) Slow me down (Down)
Sadece beni yavaşlat (Aşağı) Yavaşla (Aşağı)
Tell me tomorrow everything I'll be around
Yarın bana etrafta olacağım her şeyi söyle
Just slow me down (Down) Slow me down (Down)
Sadece beni yavaşlat (Aşağı) Yavaşla (Aşağı)
You're the one that keeps me on the ground
Beni yerde tutan sensin
Chorus :
Koro:
Baby you can be tough Say enough is enough
Bebeğim sert olabilirsin yeter deyin
You can even be blunt Just do it with love love love love
Açık sözlü bile olabilirsin, sadece aşkla yap, aşkla, aşkla
Tell me I'm wrong That I'm coming on way too strong
Bana yanıldığımı söyle, çok güçlü bir şekilde geliyorum
Don't think I'd be crushed
Ezileceğimi düşünme
Just do it with love love love love
Bunu sadece aşkla aşkla aşkla yap
Post Chorus:
Koro Sonrası:
Just do it with love love love love
Bunu sadece aşkla aşkla aşkla yap
Just do it with love
Sadece sevgiyle yap
Verse 2:
Ayet 2:
I can take your honesty All your words sweet heavenly
Dürüstlüğünü kabul edebilirim Bütün sözlerin tatlı cennet gibi
Listening to you all the time (All the time)
Seni her zaman dinliyorum (Her zaman)
Wanna be there for you The way you've been there for me
Senin için orada olmak istiyorum Senin benim için orada olduğun gibi
Always helped me walk the line (Walk the line)
Her zaman çizgide yürümeme yardım etti (Çizgide yürü)
Refrain 2:
Kaçınma 2:
And slow me down (Down) Slow me down (Down)
Ve beni yavaşlat (Aşağı) Beni yavaşlat (Aşağı)
I know you will always be around
Her zaman yanında olacağını biliyorum
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
All this time we finally know each ot---her
Bunca zamandır sonunda birbirimizi tanıyoruz...
Now that I'll be leaning on your shoul---der
Şimdi omzuna yaslanacağıma göre---der
I can tell you baby that you're right and right and wrong and wrong
Sana söyleyebilirim ki bebeğim haklısın, doğrusun, yanlışsın ve yanlışsın
And I can be weak, 'cause I know you'll be strong
Ve ben zayıf olabilirim çünkü senin güçlü olacağını biliyorum
(Repeat Chorus twice until fade)
(Koroyu solgunlaşana kadar iki kez tekrarlayın)