Disarm Me (with Your Loneliness) 歌詞 日本語訳

it might not be perfect but its pretty close, and not sure about the intro riff but it works
完璧ではないかもしれないが、かなり近いもので、イントロのリフについてはよくわからないが、うまくいく
Chords: (all chords correspond with capo on first)
コード：（すべてのコードは最初のカポに対応します）
us9
us9
(intro) x2
(イントロ)×2
Em, D, Em, D, Em, D, Cadd9 then
Em、D、Em、D、Em、D、Cadd9 それから
The promise of heaven pushed us right back to hell
天国の約束は私たちを地獄に突き戻しました
Turn three sevens into three sixes again
3 つの 7 を再び 3 つの 6 に変える
And you laugh at my face when I told you how much it hurts and said...
そして、私がどれだけ痛いかを話してこう言ったとき、あなたは私の顔を見て笑いました...
Disarm me with your loneliness just like always before and
いつものように、あなたの孤独から私を解放し、
Deceive me at my emptiness telling me how you love
私の虚しさで私を騙して、あなたがどれほど愛しているかを教えてください
You keep on tempting me to go on whatever the cost
あなたは私をどんな犠牲を払ってでも続けようと誘惑し続ける
To witness the prettiest flower in the wicked to dust
塵にまみれた邪悪な世界で最も美しい花を目撃するために
So I'll break all the rules and this endless game once called love for you
だから私はすべてのルールを破る、かつてあなたへの愛と呼ばれたこの終わりのないゲーム
Disarm me with your loneliness just like always before and
いつものように、あなたの孤独から私を解放し、
Deceive me at my emptiness telling me how you love
私の虚しさで私を騙して、あなたがどれほど愛しているかを教えてください
Me with all your heart no more
心から私はもうだめです
(lightly strum)
（軽くかき鳴らす）
Disarm me with your loneliness just like always before...
いつものように、あなたの孤独から私を解放してください...
Disarm me with your loneliness just like always before
いつものように、あなたの孤独から私を解放してください
Deceive me at my emptiness telling me how you love
私の虚しさで私を騙して、あなたがどれほど愛しているかを教えてください
Me with all your heart no more
心から私はもうだめです
Tell me how much it hurts my love
私の愛がどれほど傷つくか教えてください
Tell me how my kiss can change your world
私のキスがあなたの世界をどのように変えることができるか教えてください
No more
もうだめ
Tell me how much it hurts to be alone
一人でいるのがどれだけ辛いかを教えてください
Now believe that you hurt me with all your heart
今、あなたが心から私を傷つけたと信じてください
No more
もうだめ