Love in Cold Blood Paroles Traduction Française

Love in Cold Blood - HIM
L'amour de sang-froid - LUI
Dmail: cyanide_sun616@hotmail.com
Dmail : cyanide_sun616@hotmail.com
Intro P1:
Introduction P1 :
P2
P2
|Clean Guitar
|Guitare propre
|B|-5b----------5-5-3-0------0---------------5----------------5--5-3-0--------
|B|-5b---------5-5-3-0------0---------------5----------------5--5-3-0--------
| Serpentine...wrap.......in search.........Drentched.......adored...........
| Serpentine...enveloppement.......à la recherche.........Drentched.......adoré...........
| will give in...
| va céder...
|Distortion:
|Distorsion :
| Plays Second Time
| Joue une deuxième fois
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
Chorus Distortion:
Distorsion du chœur :
** *blood*
** *du sang*
to......cold.........blood breath me in sweet suffering
au ...... froid ......... le sang me respire dans une douce souffrance
Intro P2
Introduction P2
Bridge Clean:
Nettoyage du pont :
Darling take..home
Chérie, ramène à la maison
Rhythm of Solo:
Rythme du solo :
Solo: Updated 7/19/08
Solo : mis à jour le 19/07/08
I had to slow this thing down a lot, and filter it a bit, and this is what
J'ai dû beaucoup ralentir ce truc et le filtrer un peu, et c'est ce que
I was able to get. Remember its definitely not 100%, but I did try my best. You can alway
J'ai pu obtenir. N'oubliez pas que ce n'est certainement pas à 100 %, mais j'ai fait de mon mieux. Tu peux toujours
just mess around in this area, anyway cause thats what Linde does live. :D
juste déconner dans ce domaine, de toute façon parce que c'est ce que vit Linde. :D
Outro:
Sortie :
It Might be a harmonizer here
C'est peut-être un harmoniseur ici
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|D|------------------------------7h9------------------------------|
|D|------------------------------7h9-----------------------------|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
Serpentine love's thighs wrap around me in search for death
Les cuisses de l'amour serpentin s'enroulent autour de moi à la recherche de la mort
Drenched in blood the adored and beloved will give in to'
Trempé dans le sang, l'adoré et le bien-aimé cédera à "
Love in cold blood
L'amour de sang-froid
Breathe me in sweet suffering
Respire-moi dans une douce souffrance
Love in cold blood
L'amour de sang-froid
Put me out of my misery
Sortez-moi de ma misère
Love's feline eyes in darkness shine on her web
Les yeux félins de l'amour dans l'obscurité brillent sur sa toile
Demonised with divine insight we draw our last breath
Diabolisés par la perspicacité divine, nous tirons notre dernier souffle
Darling take me home
Chéri, ramène-moi à la maison
To the castle made of skulls and bones
Au château fait de crânes et d'os
Sing me a song to remind me where I belong
Chante-moi une chanson pour me rappeler où est ma place
In your arms, my love, in cold blood
Dans tes bras, mon amour, de sang-froid
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \ glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette