Love in Cold Blood Songtekst Nederlandse Vertaling

Love in Cold Blood - HIM
Liefde in koelen bloede - HEM
Dmail: cyanide_sun616@hotmail.com
E-mail: cyanide_sun616@hotmail.com
Intro P1:
Inleiding P1:
P2
P2
|Clean Guitar
|Schone gitaar
|B|-5b----------5-5-3-0------0---------------5----------------5--5-3-0--------
|B|-5b----------5-5-3-0------0--------------5---------------5--5-3-0--------
| Serpentine...wrap.......in search.........Drentched.......adored...........
| Serpentine...omslagdoek.......op zoek.........Doorweekt.......aanbeden...........
| will give in...
| zal toegeven...
|Distortion:
|Vervorming:
| Plays Second Time
| Speelt tweede keer
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
Chorus Distortion:
Chorusvervorming:
** *blood*
** *bloed*
to......cold.........blood breath me in sweet suffering
tot......koud.......bloed adem mij in zoet lijden
Intro P2
Inleiding P2
Bridge Clean:
Brug schoon:
Darling take..home
Lieveling, neem... mee naar huis
Rhythm of Solo:
Ritme van solo:
Solo: Updated 7/19/08
Solo: bijgewerkt op 19-07-08
I had to slow this thing down a lot, and filter it a bit, and this is what
Ik moest dit ding veel vertragen en een beetje filteren, en dit is wat
I was able to get. Remember its definitely not 100%, but I did try my best. You can alway
Ik kon krijgen. Onthoud dat het zeker niet 100% is, maar ik heb mijn best gedaan. Dat kan altijd
just mess around in this area, anyway cause thats what Linde does live. :D
rommel maar wat rond in dit gebied, want dat is waar Linde leeft. :D
Outro:
Uit:
It Might be a harmonizer here
Het zou hier een harmonisator kunnen zijn
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|D|------------------------------7h9------------------------------|
|D|----------------------------7h9---------------------------|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
Serpentine love's thighs wrap around me in search for death
De dijen van de slangachtige liefde wikkelen zich om me heen op zoek naar de dood
Drenched in blood the adored and beloved will give in to'
Doordrenkt van bloed zullen de aanbeden en geliefde toegeven aan'
Love in cold blood
Liefde in koelen bloede
Breathe me in sweet suffering
Adem mij zoet lijden in
Love in cold blood
Liefde in koelen bloede
Put me out of my misery
Verlos mij uit mijn lijden
Love's feline eyes in darkness shine on her web
Love's katachtige ogen in het donker schijnen op haar web
Demonised with divine insight we draw our last breath
Gedemoniseerd door goddelijk inzicht trekken wij onze laatste adem uit
Darling take me home
Lieverd, breng me naar huis
To the castle made of skulls and bones
Naar het kasteel gemaakt van schedels en botten
Sing me a song to remind me where I belong
Zing een lied voor me om me eraan te herinneren waar ik thuishoor
In your arms, my love, in cold blood
In je armen, mijn liefste, in koelen bloede
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen