Love in Cold Blood Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Love in Cold Blood - HIM
Miłość z zimną krwią – ON
Dmail: cyanide_sun616@hotmail.com
Adres e-mail: cyanide_sun616@hotmail.com
Intro P1:
Wprowadzenie P1:
P2
P2
|Clean Guitar
|Czysta gitara
|B|-5b----------5-5-3-0------0---------------5----------------5--5-3-0--------
|B|-5b----------5-5-3-0------0--------------5----------------5--5-3-0--------
| Serpentine...wrap.......in search.........Drentched.......adored...........
| Serpentynowy...owinięty......w poszukiwaniu.........przesiąknięty.......uwielbiany...........
| will give in...
| podda się...
|Distortion:
|Zniekształcenie:
| Plays Second Time
| Gra drugi raz
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
|D|-77-7-7-7-77-00-0-0-0-00--77-7-7-|-5h7----7777777777777777-00000000-55555555-
Chorus Distortion:
Zniekształcenie chóru:
** *blood*
** *krew*
to......cold.........blood breath me in sweet suffering
do......zimnej... krwi, która oddychała mną w słodkim cierpieniu
Intro P2
Wprowadzenie P2
Bridge Clean:
Czyszczenie mostu:
Darling take..home
Kochanie, zabierz... do domu
Rhythm of Solo:
Rytm solówki:
Solo: Updated 7/19/08
Solo: zaktualizowano 19.07.08
I had to slow this thing down a lot, and filter it a bit, and this is what
Musiałem mocno spowolnić i trochę przefiltrować, i oto co
I was able to get. Remember its definitely not 100%, but I did try my best. You can alway
udało mi się zdobyć. Pamiętaj, że na pewno nie jest to 100%, ale starałem się, jak mogłem. Zawsze możesz
just mess around in this area, anyway cause thats what Linde does live. :D
po prostu baw się w tej okolicy, bo Linde tak żyje. :D
Outro:
Zakończenie:
It Might be a harmonizer here
Może to być harmonizator
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|G|-9h11p9-9-11h12p11-11-7h9p7-7-----7-9h11p9-9-11h12p11----------|
|D|------------------------------7h9------------------------------|
|D|---------------------------------------------7h9----------------------------|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
|A|-7h9p7---9h10p9---5h7p5-5--0h2/5-7---7h9p7-7-9h10p9--5-7-5-7-0-|-7-5-7-5-|
Serpentine love's thighs wrap around me in search for death
Uda wężowej miłości owijają się wokół mnie w poszukiwaniu śmierci
Drenched in blood the adored and beloved will give in to'
Przesiąknięci krwią uwielbiani i ukochani ulegną”
Love in cold blood
Miłość z zimną krwią
Breathe me in sweet suffering
Wdychaj mnie słodkim cierpieniem
Love in cold blood
Miłość z zimną krwią
Put me out of my misery
Wyrwij mnie z mojego nieszczęścia
Love's feline eyes in darkness shine on her web
Kocie oczy Love świecą w ciemności na jej sieci
Demonised with divine insight we draw our last breath
Zdemonizowani boskim wglądem, czerpiemy ostatnie tchnienie
Darling take me home
Kochanie, zabierz mnie do domu
To the castle made of skulls and bones
Do zamku z czaszek i kości
Sing me a song to remind me where I belong
Zaśpiewaj mi piosenkę, żeby przypomnieć mi, gdzie należę
In your arms, my love, in cold blood
W twoich ramionach, kochanie, z zimną krwią
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę