Pretending Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

HIM - Pretending
ON – Udaje
Riff A (Chorus)
Riff A (refren)
e-|-11~/12~/19~\17~\16~--14~\12~\11~-12~/19~\21~\16~---|
e-|-11~/12~/19~\17~\16~--14~\12~\11~-12~/19~\21~\16~---|
Intro:
Wprowadzenie:
Love is a flame that can't be tamed
Miłość to płomień, którego nie da się ujarzmić
And though we are its willing prey, my darling
I chociaż jesteśmy jego ochoczą ofiarą, kochanie
We are not the ones to blame
Nie jesteśmy winni
Riff A (Chords from Chorus)
Riff A (akordów z chóru)
Verse 1:
Werset 1:
Trust is a word all lovers know
Zaufanie to słowo, które znają wszyscy kochankowie
The glorious art staining souls, my darling
Wspaniała sztuka plamiąca dusze, kochanie
We are not the ones to blame
Nie jesteśmy winni
The more we have the more we want
Im więcej mamy, tym więcej chcemy
And more it hurts our hearts, my baby
I bardziej rani to nasze serca, moje dziecko
It always ends up in tears
Zawsze kończy się to łzami
Chorus:
Chór:
So keep on pretending
Więc udawaj dalej
Our heaven is worth the waiting
Nasze niebo jest warte czekania
Keep on pretending it's alright
Udawaj dalej, że jest w porządku
So keep on pretending
Więc udawaj dalej
It will be the end of our craving
To będzie koniec naszych pragnień
Keep on pretending
Udawaj dalej
It's alright
Jest w porządku
Verse 2:
Werset 2:
When doubts arise the game begins
Kiedy pojawiają się wątpliwości, rozpoczyna się gra
The one we will never win, my baby
Którego nigdy nie wygramy, moje kochanie
It always ends up in tears
Zawsze kończy się to łzami
repeat Chorus
powtórz Chorus
SOLO (Chorus)
SOLO (refren)
repeat Chorus
powtórz Chorus
Outro: repeat Intro
Zakończenie: powtórz wprowadzenie