Hit the Ground كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: D G D G
مقدمة: د ج د ج
VERSE:
الآية:
When the smoke clears
عندما ينقشع الدخان
And the flashing lights and neon signs all disappear
وتختفي جميع الأضواء الساطعة وعلامات النيون
It's like closing time and the sound of silence is all you hear
إنه مثل وقت الإغلاق وصوت الصمت هو كل ما تسمعه
Oh, Cause everyone's gone
أوه، لأن الجميع ذهب
VERSE:
الآية:
Trying to make sense
تحاول أن تكون منطقية
Maybe I got a little lost and got a little wreckless
ربما ضللت قليلاً وتحطمت قليلاً
Trying to piece it all together
تحاول تجميع كل ذلك معًا
While I'm standing in the middle of the wreckage
بينما أنا واقف وسط الحطام
It's all I'm left with
هذا كل ما تبقى لي
CHORUS:
الجوقة:
Burning both ends of the night just trying to find it
حرق طرفي الليل مجرد محاولة العثور عليه
Anything I could to get me higher
كل ما أستطيع أن أحصل عليه أعلى
But when that high starts running out
ولكن عندما يبدأ هذا الارتفاع في النفاد
What goes up must come down
ما يرتفع يجب أن ينزل
Falling feels like flying 'til you hit the ground
السقوط يبدو كالطيران حتى تصطدم بالأرض
BREAK:
استراحة:
Got a choice to choose
حصلت على خيار للاختيار
I should learn to win cause I sure as hell know how to lose
يجب أن أتعلم الفوز لأنني متأكد من أنني أعرف كيف أخسر
I spent most of my life just caught inside a catch 22
لقد أمضيت معظم حياتي محصوراً داخل الفخ رقم 22
Damned if I don't, damned if I do
ملعون إذا لم أفعل، ملعون إذا فعلت
CHORUS:
الجوقة:
Burning both ends of the night just trying to find it
حرق طرفي الليل مجرد محاولة العثور عليه
Anything I could to get me higher
كل ما أستطيع أن أحصل عليه أعلى
But when that high starts running out
ولكن عندما يبدأ هذا الارتفاع في النفاد
What goes up must come down
ما يرتفع يجب أن ينزل
Falling feels like flying 'til you hit the ground
السقوط يبدو كالطيران حتى تصطدم بالأرض
INTERLUDE:
فاصل:
Well I keep asking
حسنا، أنا مستمر في السؤال
Why I keep crashing
لماذا أستمر في الانهيار
CHORUS/OUTRO:
الجوقة/الخاتمة:
Burning both ends of the night just trying to find it
حرق طرفي الليل مجرد محاولة العثور عليه
Anything I could to get me higher
كل ما أستطيع أن أحصل عليه أعلى
But when that high starts running out
ولكن عندما يبدأ هذا الارتفاع في النفاد
What goes up must come down
ما يرتفع يجب أن ينزل
Falling feels like flying 'til you hit the ground
السقوط يبدو كالطيران حتى تصطدم بالأرض
I said, falling feels like flying 'til you hit the ground
قلت، السقوط يبدو كالطيران حتى تصطدم بالأرض
Falling feels like flying 'til you hit the ground
السقوط يبدو كالطيران حتى تصطدم بالأرض