Hit the Ground Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Przeszkoda – Uderz w ziemię
by Hinder
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO: D G D G
WSTĘP: D G D G
VERSE:
WERSET:
When the smoke clears
Kiedy dym się rozwieje
And the flashing lights and neon signs all disappear
A migające światła i neony znikają
It's like closing time and the sound of silence is all you hear
To jak zamknięcie i słychać tylko dźwięk ciszy
Oh, Cause everyone's gone
Och, bo wszyscy odeszli
VERSE:
WERSET:
Trying to make sense
Próbuję znaleźć sens
Maybe I got a little lost and got a little wreckless
Może trochę się pogubiłem i byłem trochę bezwładny
Trying to piece it all together
Próbuję to wszystko poskładać w całość
While I'm standing in the middle of the wreckage
Kiedy stoję pośrodku wraku
It's all I'm left with
Tylko tyle mi pozostało
CHORUS:
CHÓR:
Burning both ends of the night just trying to find it
Spalam oba końce nocy, próbując to znaleźć
Anything I could to get me higher
Wszystko, co mogłem, aby dostać się wyżej
But when that high starts running out
Ale kiedy ten haj zaczyna się kończyć
What goes up must come down
Co idzie w górę, musi spaść
Falling feels like flying 'til you hit the ground
Upadek przypomina latanie, dopóki nie uderzysz w ziemię
BREAK:
PRZERWA:
Got a choice to choose
Mam wybór do wyboru
I should learn to win cause I sure as hell know how to lose
Powinienem nauczyć się wygrywać, bo cholernie wiem, jak przegrywać
I spent most of my life just caught inside a catch 22
Większość życia spędziłem uwięziony w punkcie 22
Damned if I don't, damned if I do
Cholera, jeśli tego nie zrobię. Cholera, jeśli to zrobię
CHORUS:
CHÓR:
Burning both ends of the night just trying to find it
Spalam oba końce nocy, próbując to znaleźć
Anything I could to get me higher
Wszystko, co mogłem, aby dostać się wyżej
But when that high starts running out
Ale kiedy ten haj zaczyna się kończyć
What goes up must come down
Co idzie w górę, musi spaść
Falling feels like flying 'til you hit the ground
Upadek przypomina latanie, dopóki nie uderzysz w ziemię
INTERLUDE:
PRZERWA:
Well I keep asking
Cóż, pytam dalej
Why I keep crashing
Dlaczego ciągle się zawieszam
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
Burning both ends of the night just trying to find it
Spalam oba końce nocy, próbując to znaleźć
Anything I could to get me higher
Wszystko, co mogłem, aby dostać się wyżej
But when that high starts running out
Ale kiedy ten haj zaczyna się kończyć
What goes up must come down
Co idzie w górę, musi spaść
Falling feels like flying 'til you hit the ground
Upadek przypomina latanie, dopóki nie uderzysz w ziemię
I said, falling feels like flying 'til you hit the ground
Powiedziałem, spadanie jest jak latanie, dopóki nie uderzysz w ziemię
Falling feels like flying 'til you hit the ground
Upadek przypomina latanie, dopóki nie uderzysz w ziemię
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
