The Life Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Song - The Life
Piosenka – Życie
Chords:
Akordy:
Intro: D, A, Bm, G
Wprowadzenie: D, A, Bm, G
Verse 1:
Werset 1:
Im leaving tonight
Wychodzę dziś wieczorem
Down the same dirt road
W dół tą samą polną drogą
A million times
Milion razy
Ive driven just to get home
Pojechałem tylko, żeby wrócić do domu
And I aint ever looking back
I nigdy nie oglądam się wstecz
For nothing
Za nic
Headed for the coast
Ruszył w stronę wybrzeża
Looking for the high life
Szukasz wysokiego życia
Everybody knows
Wszyscy wiedzą
Its nothing but a good time
To nic innego jak dobry czas
And I sold everything I had
I sprzedałem wszystko, co miałem
For something
Po coś
I cant seem to find
Chyba nie mogę znaleźć
Chorus:
Chór:
So this is the life they talked about
A więc to jest życie, o którym mówili
And this is the I cant live without
I to jest to, bez czego nie mogę żyć
When the real world crashes down
Kiedy prawdziwy świat się wali
Oh if they could see me now
Och, gdyby mogli mnie teraz zobaczyć
When all the dreams are all your own
Kiedy wszystkie sny są twoje
Turn to nightmares all alone
Samotnie popadaj w koszmary
It hits you right between the eyes
Uderza cię prosto między oczy
This is the life
To jest życie
This is the life
To jest życie
ohohoh
ohohoh
Verse 2:
Werset 2:
These four walls feel more like a prison
Te cztery ściany bardziej przypominają więzienie
Instead of pure highs
Zamiast czystych wzlotów
I couldnt wait to live in
Nie mogłem się doczekać, aż zamieszkam
So I just drink myself to sleep
Więc po prostu piję, żeby zasnąć
Again
Znowu
I cant escape my mind
Nie mogę uciec od myśli
This aint like a movie
To nie jest jak film
Its getting hard to hide
Coraz trudniej to ukryć
More its doin to me
Więcej, to moja wina
I dont know how long I can keep
Nie wiem, jak długo uda mi się to utrzymać
From going
Od pójścia
Crazy all the time
Cały czas szalony
Chorus:
Chór:
So this is the life they talked about
A więc to jest życie, o którym mówili
So this is the I cant live without
Więc to jest to, bez czego nie mogę żyć
When the real world crashes down
Kiedy prawdziwy świat się wali
Oh if they could see me now
Och, gdyby mogli mnie teraz zobaczyć
When all the dreams are all your own
Kiedy wszystkie sny są twoje
Turn to nightmares all alone
Samotnie popadaj w koszmary
It hits you right between the eyes
Uderza cię prosto między oczy
This is the life
To jest życie
Bridge:
Most:
Nothings ever what it seems
Nic nigdy nie jest tym, czym się wydaje
Maybe that grass aint so green
Może ta trawa nie jest taka zielona
Nothings ever out of reach
Nic nigdy nie jest poza zasięgiem
When youre seventeen
Kiedy będziesz mieć siedemnaście lat
Chorus:
Chór:
This is the life they talked about
To jest życie, o którym rozmawiali
This is the I cant live without
To jest to, bez czego nie mogę żyć
When the real world crashes down
Kiedy prawdziwy świat się wali
Oh if they could see me now
Och, gdyby mogli mnie teraz zobaczyć
When all the dreams are all your own
Kiedy wszystkie sny są twoje
Turn to nightmares all alone
Samotnie popadaj w koszmary
It hits you right between the eyes
Uderza cię prosto między oczy
This is the life
To jest życie
Ohhoh
Och
This is the life
To jest życie
yeah
tak