The Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Song - The Life
Şarkı - Hayat
Chords:
Akorlar:
Intro: D, A, Bm, G
Giriş: D, A, Bm, G
Verse 1:
Ayet 1:
Im leaving tonight
Bu gece ayrılıyorum
Down the same dirt road
Aynı toprak yolda
A million times
Bir milyon kez
Ive driven just to get home
Sadece eve gitmek için sürdüm
And I aint ever looking back
Ve asla geriye bakmıyorum
For nothing
Hiçbir şey için
Headed for the coast
Sahile doğru yola çıktık
Looking for the high life
Yüksek hayatı arıyorum
Everybody knows
Herkes biliyor
Its nothing but a good time
İyi vakit geçirmekten başka bir şey değil
And I sold everything I had
Ve sahip olduğum her şeyi sattım
For something
bir şey için
I cant seem to find
bulamıyorum
Chorus:
Koro:
So this is the life they talked about
Demek bahsettikleri hayat bu
And this is the I cant live without
Ve bu onsuz yaşayamam
When the real world crashes down
Gerçek dünya çöktüğünde
Oh if they could see me now
Ah şimdi beni görebilselerdi
When all the dreams are all your own
Bütün rüyalar sana ait olduğunda
Turn to nightmares all alone
Tek başına kabuslara dön
It hits you right between the eyes
Tam gözlerinin arasına vuruyor
This is the life
Hayat bu
This is the life
Hayat bu
ohohoh
oohoh
Verse 2:
Ayet 2:
These four walls feel more like a prison
Bu dört duvar daha çok hapishaneyi andırıyor
Instead of pure highs
Saf yükselişler yerine
I couldnt wait to live in
yaşamak için sabırsızlanıyordum
So I just drink myself to sleep
Bu yüzden sadece uyumak için içiyorum
Again
Tekrar
I cant escape my mind
aklımdan kaçamıyorum
This aint like a movie
Bu bir film gibi değil
Its getting hard to hide
Saklanması zorlaşıyor
More its doin to me
Bana daha çok şey yapıyor
I dont know how long I can keep
Ne kadar süre saklayabilirim bilmiyorum
From going
Gitmekten
Crazy all the time
Her zaman çılgın
Chorus:
Koro:
So this is the life they talked about
Demek bahsettikleri hayat bu
So this is the I cant live without
İşte bu onsuz yaşayamam
When the real world crashes down
Gerçek dünya çöktüğünde
Oh if they could see me now
Ah şimdi beni görebilselerdi
When all the dreams are all your own
Bütün rüyalar sana ait olduğunda
Turn to nightmares all alone
Tek başına kabuslara dön
It hits you right between the eyes
Tam gözlerinin arasına vuruyor
This is the life
Hayat bu
Bridge:
Köprü:
Nothings ever what it seems
Hiçbir şey göründüğü gibi değil
Maybe that grass aint so green
Belki çimenler o kadar yeşil değildir
Nothings ever out of reach
Ulaşılamaz hiçbir şey asla
When youre seventeen
On yedi yaşındayken
Chorus:
Koro:
This is the life they talked about
Bahsettikleri hayat bu
This is the I cant live without
Bu onsuz yaşayamam
When the real world crashes down
Gerçek dünya çöktüğünde
Oh if they could see me now
Ah şimdi beni görebilselerdi
When all the dreams are all your own
Bütün rüyalar sana ait olduğunda
Turn to nightmares all alone
Tek başına kabuslara dön
It hits you right between the eyes
Tam gözlerinin arasına vuruyor
This is the life
Hayat bu
Ohhoh
Oha
This is the life
Hayat bu
yeah
evet