Bamboo كلمات أغنية ترجمة عربية

هيندز - الخيزران

by Hinds

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Hinds Bamboo

F A# C (x2)
F A # C (x2)
I want you to call me by my name when I am lying on your bed (by my name)
أريدك أن تناديني باسمي عندما أكون مستلقيا على سريرك (باسمي)
I pray you to stay away while I m talking with your friends (stay away)
أدعو الله أن تبتعد أثناء حديثي مع أصدقائك (ابق بعيدًا)
I need you to be around my legs and stop complaining about the rain
أريدك أن تكون حول ساقي وتتوقف عن الشكوى من المطر
(CHORUS)
(جوقة)
And how could I show you without looking freaking mad
وكيف يمكنني أن أظهر لك دون أن أبدو مجنونًا
that I am not always gonna be around
أنني لن أكون موجودًا دائمًا
And how could I show you without losing all our time
وكيف يمكنني أن أظهر لك دون أن أخسر كل وقتنا
that I am not always gonna run behind
أنني لن أركض دائمًا خلفنا
And why,(oh why?) you are on my mind.
ولماذا (أوه لماذا؟) أنت في ذهني.
I need you to feel like a man when I give you all I am (like a man)
أريدك أن تشعر بأنك رجل عندما أعطيك كل ما أنا عليه (مثل رجل)
I know you re not hangover today, you are classifying your cassettes (your cassettes)
أعلم أنك لست مصابًا بالمخلفات اليوم، فأنت تقوم بتصنيف أشرطة الكاسيت الخاصة بك (أشرطة الكاسيت الخاصة بك)
And hey you just can't share my mistakes oh man I'm trying all my best (all my best)
ومهلا، لا يمكنك مشاركة أخطائي، يا رجل، أنا أبذل قصارى جهدي (كل قصارى جهدي)
(CHORUS) two downstrokes per chord, fast downstrokes for the last verse
(جوقة) ضربتين لأسفل لكل وتر، ضربات سريعة لأسفل للآية الأخيرة
And how could I show you without looking freaking mad
وكيف يمكنني أن أظهر لك دون أن أبدو مجنونًا
that I am not always gonna be around
أنني لن أكون موجودًا دائمًا
And how could I show you without losing all our time
وكيف يمكنني أن أظهر لك دون أن أخسر كل وقتنا
that I am not always gonna run behind
أنني لن أركض دائمًا خلفنا
And why,(oh why?) you are on my mind.
ولماذا (أوه لماذا؟) أنت في ذهني.
I want you to call me by my name when I am lying on your bed (by my name)
أريدك أن تناديني باسمي عندما أكون مستلقيا على سريرك (باسمي)
I need you to feel like a man when I give you all I am (like a man)
أريدك أن تشعر بأنك رجل عندما أعطيك كل ما أنا عليه (مثل رجل)
I know you re not hangover today, you are classifying your cassettes (your cassettes)
أعلم أنك لست مصابًا بالمخلفات اليوم، فأنت تقوم بتصنيف أشرطة الكاسيت الخاصة بك (أشرطة الكاسيت الخاصة بك)
(Wababibabiraba...)
(وابابيبابيرابا...)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.