Bamboo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Łanie - Bambus
by Hinds
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
F A# C (x2)
F A# C (x2)
I want you to call me by my name when I am lying on your bed (by my name)
Chcę, żebyś mówił do mnie po imieniu, kiedy leżę na twoim łóżku (po moim imieniu)
I pray you to stay away while I m talking with your friends (stay away)
Modlę się, żebyś trzymał się z daleka, kiedy rozmawiam z twoimi przyjaciółmi (trzymaj się z daleka)
I need you to be around my legs and stop complaining about the rain
Musisz być blisko moich nóg i przestać narzekać na deszcz
(CHORUS)
(CHÓR)
And how could I show you without looking freaking mad
I jak mógłbym ci to pokazać, nie wyglądając na szaleńca
that I am not always gonna be around
że nie zawsze będę w pobliżu
And how could I show you without losing all our time
I jak mógłbym ci to pokazać, nie tracąc całego czasu
that I am not always gonna run behind
że nie zawsze będę biegać z tyłu
And why,(oh why?) you are on my mind.
I dlaczego (och dlaczego?) myślę o Tobie.
I need you to feel like a man when I give you all I am (like a man)
Potrzebuję, żebyś poczuł się jak mężczyzna, kiedy oddaję ci wszystko, czym jestem (jak mężczyzna)
I know you re not hangover today, you are classifying your cassettes (your cassettes)
Wiem, że nie masz dzisiaj kaca, klasyfikujesz swoje kasety (swoje kasety)
And hey you just can't share my mistakes oh man I'm trying all my best (all my best)
I hej, po prostu nie możesz dzielić się moimi błędami, och, staram się z całych sił (z całych sił)
(CHORUS) two downstrokes per chord, fast downstrokes for the last verse
(CHORUS) dwa uderzenia w dół na akord, szybkie uderzenia w dół w ostatniej zwrotce
And how could I show you without looking freaking mad
I jak mógłbym ci to pokazać, nie wyglądając na szaleńca
that I am not always gonna be around
że nie zawsze będę w pobliżu
And how could I show you without losing all our time
I jak mógłbym ci to pokazać, nie tracąc całego czasu
that I am not always gonna run behind
że nie zawsze będę biegać z tyłu
And why,(oh why?) you are on my mind.
I dlaczego (och dlaczego?) myślę o Tobie.
I want you to call me by my name when I am lying on your bed (by my name)
Chcę, żebyś mówił do mnie po imieniu, kiedy leżę na twoim łóżku (po moim imieniu)
I need you to feel like a man when I give you all I am (like a man)
Potrzebuję, żebyś poczuł się jak mężczyzna, kiedy oddaję ci wszystko, czym jestem (jak mężczyzna)
I know you re not hangover today, you are classifying your cassettes (your cassettes)
Wiem, że nie masz dzisiaj kaca, klasyfikujesz swoje kasety (swoje kasety)
(Wababibabiraba...)
(Wababibabiraba...)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.