Far Bright Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo VI
كابو السادس
O silver moon, I heard you crying
أيها القمر الفضي سمعت بكاءك
The archers shot you down, by the melon vines
أطلقك الرماة من كروم البطيخ
But in my garden they flew long long time
لكن في حديقتي طاروا لفترة طويلة
And you wake up singing Halleluia
وتستيقظ تغني هللويا
Far bright star will keep on rolling
سوف يستمر النجم الساطع البعيد في التدحرج
Through deep and black and smoke, black as rain
من خلال العميق والأسود والدخان، أسود مثل المطر
Shine you little light, shine in my way
أشعل أيها الضوء الصغير، أشرق في طريقي
In no way afraid of what it may do to you
لا تخاف بأي حال من الأحوال مما قد يفعله لك
It's not dark yet, the sun is shining
لم يحل الظلام بعد، الشمس مشرقة
But a little while ago, I heard it's time to fly
ولكن منذ فترة قصيرة، سمعت أن الوقت قد حان للطيران
Sometimes I stand alone and I don't know why
أحياناً أقف وحيداً ولا أعرف السبب
You know I love you babe, now dontcha
أنت تعلم أنني أحبك يا عزيزتي، الآن لا تفعل ذلك
Oh little boy, I heard you crying
يا صغيري، سمعتك تبكي
In your little bed, in the dead at night
في سريرك الصغير، في الموتى ليلاً
I love you most of all, but I'm terrified
أحبك أكثر من أي شيء آخر، لكني أشعر بالرعب
But you wake up singing Halleluia
لكنك تستيقظ تغني هللويا