Far Bright Star Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo VI
Capo VI
O silver moon, I heard you crying
O Silbermond, ich hörte dich weinen
The archers shot you down, by the melon vines
Die Bogenschützen haben dich an den Melonenranken abgeschossen
But in my garden they flew long long time
Aber in meinem Garten flogen sie lange, lange
And you wake up singing Halleluia
Und du wachst auf und singst Halleluja
Far bright star will keep on rolling
Der weit helle Stern wird weiterrollen
Through deep and black and smoke, black as rain
Durch Tiefe und Schwarz und Rauch, schwarz wie Regen
Shine you little light, shine in my way
Leuchte, kleines Licht, leuchte mir
In no way afraid of what it may do to you
Keine Angst davor, was es mit Ihnen machen könnte
It's not dark yet, the sun is shining
Es ist noch nicht dunkel, die Sonne scheint
But a little while ago, I heard it's time to fly
Aber vor einiger Zeit habe ich gehört, es sei Zeit zu fliegen
Sometimes I stand alone and I don't know why
Manchmal stehe ich allein und weiß nicht warum
You know I love you babe, now dontcha
Du weißt, dass ich dich liebe, Baby, jetzt nicht
Oh little boy, I heard you crying
Oh kleiner Junge, ich habe dich weinen gehört
In your little bed, in the dead at night
In deinem kleinen Bett, in den Toten in der Nacht
I love you most of all, but I'm terrified
Ich liebe dich am meisten, aber ich habe Angst
But you wake up singing Halleluia
Aber du wachst auf und singst Halleluja