Mahogany Dread كلمات أغنية ترجمة عربية

(CAPO 6th fret)
(كابو الحنق السادس)
Well I can't go back, I know that now
حسنًا، لا أستطيع العودة، أعرف ذلك الآن
But who said I wanted to?
لكن من قال أنني أريد ذلك؟
When I cut my hair and I rode away
عندما قصصت شعري وركبت بعيدا
Yes, on that bright day
نعم في ذلك اليوم المشرق
With the sun in my eyes
مع الشمس في عيني
I maybe told myself a lie
ربما قلت لنفسي كذبة
The dead are here, they never go away
الموتى هنا، لن يرحلوا أبدًا
So I never ask them to
لذلك أنا لا أطلب منهم ذلك أبداً
The misery of love is a funny thing
بؤس الحب شيء مضحك
The more it hurts
كلما كان ذلك مؤلما
The more you think
كلما فكرت أكثر
Yes you can stand a little pain
نعم يمكنك تحمل القليل من الألم
I can feel how you want the reins laid bare
أستطيع أن أشعر كيف تريد أن يتم وضع زمام الأمور
Do you think it's up to me?
هل تعتقد أن الأمر متروك لي؟
Oh my baby girl with a song so fair
يا طفلتي مع أغنية عادلة جدا
The more she knows
كلما عرفت أكثر
The more she cries
كلما بكت أكثر
I maybe told a couple lies
ربما قلت بضعة أكاذيب
Yes that girl of mine with silver in your hair
نعم تلك الفتاة التي تحمل الفضة في شعرك
I still want you
ما زلت أريدك
It's getting hard to be easy now
أصبح من الصعب أن تكون سهلاً الآن
A couple of kids
زوجان من الأطفال
Mahogany dread
الرهبة الماهوجني
But happy days are still ahead
لكن الأيام السعيدة لا تزال أمامنا
(Fade out)
(تتلاشى)