Pijan Letra Traducción al Español

Ljudi meni najbolje zvuce ovi akordi!
¡Gente, estos acordes suenan mejor para mí!
treci mjesec zdesna mase mi
el tercer mes a la derecha de la masa mi
od zvijezda nebo i ne vidim
Ni siquiera puedo ver el cielo desde las estrellas
ja sam ingemark stenmark iz gajnica
Soy Ingemark Stenmark de Gwerica.
i trcim slalom medju banderama
y corro un slalom entre las banderas
kao pobjednik stizem na cilj
Llego a la meta como un ganador
stojim na haubi i slikam se
Me paro en el capó y tomo una foto.
u ruci bljesti znak mercedesa
el cartel de Mercedes brilla en su mano
u drugoj topli kruh od pekara
en el otro, pan calentito de panadería
i svi me vole svima sam duhovit
y todos me aman, soy gracioso con todos
cekaju na red da me upoznaju
Están esperando su turno para conocerme.
samo ti nikako da shvatis konacno
solo que realmente no puedes entenderlo
koliko me volis suludo
que loco me amas
tvoje ime mi je najljepsi refren
tu nombre es mi estribillo más hermoso
sto ga pjevam od srca na portafon
que la canto de corazón en el intercomunicador
nitko se ne javlja, nista se ne cuje
nadie contesta no se escucha nada
samo susjedi prijete policijom
sólo los vecinos amenazan a la policía
prozor tvoje sobe gadjam kamenjem
tiro piedras a la ventana de tu cuarto
to sam negdje vidio film neki crno-bijel
Vi esa película en algún lugar en blanco y negro.
al' u njemu je staklo bilo puno jace
pero en él el cristal era mucho más fuerte
u njemu junak nije bjez'o od brace
en él, el héroe no huyó de sus hermanos.
i svi me vole svima sam duhovit
y todos me aman, soy gracioso con todos
cekaju na red da me upoznaju
Están esperando su turno para conocerme.
samo ti nikako da shvatis konacno
solo que realmente no puedes entenderlo
koliko me volis suludo
que loco me amas