Too Fake Songtekst Nederlandse Vertaling

I noticed that there's only one other tab of this song that was incorrect so I decided
Ik merkte dat er maar één ander tabblad van dit nummer onjuist was, dus besloot ik
make a real one!! Hope you enjoy, Wils Glade
maak er een echte!! Ik hoop dat je ervan geniet, Wils Glade
Chords:
Akkoorden:
Verse:
Vers:
Usually the Bass plays this in the song and the guitar comes in on the last two loops of
Meestal speelt de bas dit in het nummer en komt de gitaar binnen in de laatste twee loops
Bass line and strums the D#m Chord real quick durring the highest part that the Bass
Baslijn en tokkelt het D#m-akkoord heel snel tijdens het hoogste deel van de bas
But I turned the Bass line into a Guitar versoin that sounds similar and fits the Key of
Maar ik heb de baslijn veranderd in een gitaarversie die hetzelfde klinkt en in de toonsoort past
song. Just listen to the song if your confused.
liedje. Luister gewoon naar het nummer als je in de war bent.
Verse:
Vers:
I'd do anything that I'm told to
Ik zou alles doen wat mij gezegd wordt
I'd even mean it if I'm supposed to
Ik zou het zelfs menen als dat zou moeten
leave me on a little
laat mij een beetje staan
I go for broke
Ik ga voor blut
Leave me on some more
Laat mij nog wat liggen
I'd go for the big toke
Ik zou voor de grote trek gaan
Everybody's watching oh but nobody cares
Iedereen kijkt, oh maar het kan niemand iets schelen
Oh wait cause no
Oh wacht, want nee
Nobody's watching but everybody cares
Niemand kijkt, maar iedereen maakt zich zorgen
Oh whatever talk to you later
Oh, wat dan ook, ik spreek je later nog
Look out!
Kijk uit!
Cause I'm just too fake for the world
Omdat ik gewoon te nep ben voor de wereld
I know it's just a game to me
Ik weet dat het voor mij maar een spel is
I'm just too fake oh you see
Ik ben gewoon te nep, zie je
I wish i didn't have to be but watch out
Ik wou dat ik dat niet hoefde te zijn, maar pas op
I got too much soul for the world
Ik heb te veel ziel voor de wereld
It's breaking my heart in two
Het breekt mijn hart in tweeën
I got too much soul for you
Ik heb teveel ziel voor jou
I don't like it but it's true
Ik vind het niet leuk, maar het is waar
Verse:
Vers:
Get off
Ga weg
I go to church and
Ik ga naar de kerk en
I'm expected to be lost soul
Er wordt van mij verwacht dat ik een verloren ziel ben
They need examples to use
Ze hebben voorbeelden nodig om te gebruiken
I could stay forever leave right now
Ik zou voor altijd kunnen blijven, nu meteen vertrekken
It's your call either way
Het is hoe dan ook jouw beslissing
It's time to use my life for myself
Het is tijd om mijn leven voor mezelf te gebruiken
(most people just won't tell you that)
(de meeste mensen zullen je dat gewoon niet vertellen)
I'm gona use my life for someone else, yeah
Ik ga mijn leven voor iemand anders gebruiken, ja
no wait wait wait wait
geen wacht wacht wacht wacht
Look out!
Kijk uit!
Cause I'm just too fake for the world
Omdat ik gewoon te nep ben voor de wereld
I know it's just a game to me
Ik weet dat het voor mij maar een spel is
I'm just too fake oh you see
Ik ben gewoon te nep, zie je
I wish i didn't have to be but watch out
Ik wou dat ik dat niet hoefde te zijn, maar pas op
I got too much soul for the world
Ik heb te veel ziel voor de wereld
It's breaking my heart in two
Het breekt mijn hart in tweeën
I got too much soul for you
Ik heb teveel ziel voor jou
I don't like it but it's true
Ik vind het niet leuk, maar het is waar
Verse:
Vers:
Hurts right?
Doet pijn toch?
but i can't even talk to you
maar ik kan niet eens met je praten
about my effect on people
over mijn effect op mensen
cause i'm doing the same thing to you
want ik doe hetzelfde met jou
that's right even right now
dat klopt zelfs nu
oh just wait up for me if you want to but
oh wacht maar op mij als je dat wilt, maar
Look out!
Kijk uit!
Cause I'm just too fake for the world
Omdat ik gewoon te nep ben voor de wereld
I know it's just a game to me
Ik weet dat het voor mij maar een spel is
I'm just too fake oh you see
Ik ben gewoon te nep, zie je
I wish i didn't have to be but watch out
Ik wou dat ik dat niet hoefde te zijn, maar pas op
I got too much soul for the world
Ik heb te veel ziel voor de wereld
It's breaking my heart in two
Het breekt mijn hart in tweeën
I got too much soul for you
Ik heb teveel ziel voor jou
I don't like it but it's true
Ik vind het niet leuk, maar het is waar
For the next bit just repeat the chorus a couple of times with different lyrics getting
Voor het volgende stukje herhaal je het refrein een paar keer met verschillende teksten
strums) each time, but keeping the same chords going.
tokkelt) elke keer, maar houd dezelfde akkoorden aan de gang.
oh look out now
oh kijk nu uit
i'm just too fake for the world
Ik ben gewoon te nep voor de wereld
and there's nothing i can do about it
en ik kan er niets aan doen
yeah i'm just too fake for you
Ja, ik ben gewoon te nep voor jou
i don't like it but it's true
Ik vind het niet leuk, maar het is waar
Look out
Kijk uit
i got too much soul for the world
Ik heb te veel ziel voor de wereld
it's breaking my heart in two
het breekt mijn hart in tweeën
i got too much soul for you
Ik heb teveel ziel voor jou
i don't like it but it's true
Ik vind het niet leuk, maar het is waar
look out
kijk uit
i'm just too fake for the world
Ik ben gewoon te nep voor de wereld
i know it's just a game to me
Ik weet dat het voor mij maar een spel is
i'm just to fake you see
Ik ben gewoon om te doen alsof, zie je
i hope you can forgive me
Ik hoop dat je mij kunt vergeven
look out now
kijk nu uit
i'm too fake
ik ben te nep