Teenage Whore كلمات أغنية ترجمة عربية

Teenage Whore by Hole
عاهرة في سن المراهقة عن طريق هول
Verse I:
الآية الأولى:
When I was a teenage whore
عندما كنت عاهرة في سن المراهقة
My mother asked me, she said "Baby, what for?"
سألتني أمي، قالت: "حبيبي، لماذا؟"
"I give you plenty, why do you want more?"
"أعطيك الكثير، لماذا تريد المزيد؟"
"Baby, why are you a teenage whore?"
"عزيزتي، لماذا أنت عاهرة في سن المراهقة؟"
Verse II:
الآية الثانية:
I said, "I feel so alone, and I,"
فقلت: "أشعر بالوحدة، وأنا"
"I wish I could die"
"أتمنى أن أموت"
"I've seen the things you put me through, and I,"
"لقد رأيت الأشياء التي وضعتني فيها، وأنا"
"I wish I could die"
"أتمنى أن أموت"
Verse I
الآية الأولى
When I was a teenage whore
عندما كنت عاهرة في سن المراهقة
The rain came down like it never did before
نزل المطر كما لم يحدث من قبل
I pay good money not to be ignored
أنا أدفع أموالاً جيدة حتى لا يتم تجاهلها
And why am I a teenage whore?
ولماذا أنا عاهرة في سن المراهقة؟
Verse II
الآية الثانية
I've seen your repulsion
لقد رأيت اشمئزازك
And it looks real good on you
ويبدو جيدا حقا عليك
Denying what...
ينفي ما...
What you put me through
ما وضعت لي من خلال
Bridge:
الجسر:
...of my house
...من منزلي
Get out of my house
اخرج من منزلي
Get out of my house
اخرج من منزلي
Get out of my house
اخرج من منزلي
Verse I
الآية الأولى
When I was a teenage whore
عندما كنت عاهرة في سن المراهقة
My mother asked me, she said "Baby, what for?"
سألتني أمي، قالت: "حبيبي، لماذا؟"
"I give you plenty, why do you want more?"
"أعطيك الكثير، لماذا تريد المزيد؟"
"Baby, why are you a teenage whore?"
"عزيزتي، لماذا أنت عاهرة في سن المراهقة؟"
Verse II
الآية الثانية
I've seen your repulsion
لقد رأيت اشمئزازك
And it looks real good on you
ويبدو جيدا حقا عليك
I don't want to live what,
لا أريد أن أعيش ماذا
What you have put me through
ما كنت قد وضعت لي من خلال
I wanted that shirt, and I,
أردت هذا القميص، وأنا،
I wanted those pants
أردت تلك السراويل
It's all the light you put me through
إنه كل الضوء الذي وضعتني فيه
And I never had a way
ولم يكن لدي أي طريقة
(On final line, repeat Em portion x 4)
(في السطر الأخير، كرر الجزء Em × 4)