Teenage Whore Versuri Traducere în Română

Teenage Whore by Hole
Teenage Whore by Hole
Verse I:
Versetul I:
When I was a teenage whore
Când eram o târfă adolescentă
My mother asked me, she said "Baby, what for?"
Mama m-a întrebat, ea a spus „Iubito, pentru ce?”
"I give you plenty, why do you want more?"
„Îți dau din belșug, de ce vrei mai mult?”
"Baby, why are you a teenage whore?"
— Iubito, de ce ești o târfă adolescentă?
Verse II:
Versetul II:
I said, "I feel so alone, and I,"
Am spus: „Mă simt atât de singur și eu,”
"I wish I could die"
„Aș vrea să pot muri”
"I've seen the things you put me through, and I,"
„Am văzut lucrurile prin care m-ai supus și eu,”
"I wish I could die"
„Aș vrea să pot muri”
Verse I
Versetul I
When I was a teenage whore
Când eram o târfă adolescentă
The rain came down like it never did before
Ploaia a căzut ca niciodată înainte
I pay good money not to be ignored
Plătesc bani buni pentru a nu fi ignorat
And why am I a teenage whore?
Și de ce sunt o târfă adolescentă?
Verse II
Versetul II
I've seen your repulsion
Ți-am văzut repulsia
And it looks real good on you
Și îți arată foarte bine
Denying what...
Negând ceea ce...
What you put me through
Prin ce m-ai supus
Bridge:
Pod:
...of my house
...de casa mea
Get out of my house
Pleacă din casa mea
Get out of my house
Pleacă din casa mea
Get out of my house
Pleacă din casa mea
Verse I
Versetul I
When I was a teenage whore
Când eram o târfă adolescentă
My mother asked me, she said "Baby, what for?"
Mama m-a întrebat, mi-a spus „Iubito, pentru ce?”
"I give you plenty, why do you want more?"
„Îți dau din belșug, de ce vrei mai mult?”
"Baby, why are you a teenage whore?"
— Iubito, de ce ești o târfă adolescentă?
Verse II
Versetul II
I've seen your repulsion
Ți-am văzut repulsia
And it looks real good on you
Și îți arată foarte bine
I don't want to live what,
Nu vreau să trăiesc ce,
What you have put me through
Prin ce m-ai supus
I wanted that shirt, and I,
Am vrut cămașa aia și eu,
I wanted those pants
Am vrut pantalonii aceia
It's all the light you put me through
E toată lumina prin care m-ai pus
And I never had a way
Și nu am avut niciodată o cale
(On final line, repeat Em portion x 4)
(Pe linia finală, repetați porțiunea Em x 4)