Giving It Up for You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Though I'm young and cynical
Chociaż jestem młody i cyniczny
It's not my only crime
To nie moje jedyne przestępstwo
I've been stealing all your cigarettes
Kradłem wszystkie twoje papierosy
To save another dime
Aby zaoszczędzić kolejny grosz
But in case you haven't noticed I just gave them all away
Ale gdybyś nie zauważył, po prostu je wszystkie rozdałem
(Chorus)
(Refren)
Tell me what do you think of me now
Powiedz mi, co teraz o mnie myślisz
That I've traded all my armor for a crown
Że wymieniłem całą swoją zbroję na koronę
Come on what do you do with me now
No dalej, co ze mną teraz zrobisz
that I've taken down the mirror on the wall
że zdjąłem lustro ze ściany
and the sweet rain is ready to fall
i słodki deszcz jest gotowy do upadku
I'm giving it up for you, ohh
Porzucam to dla ciebie, och
I'm giving it up for you
Porzucam to dla ciebie
Well I take a lot of medicine
Cóż, biorę dużo leków
I don't really need
Naprawdę nie potrzebuję
I was drinking at eleven
Piłem o jedenastej
Getting high at seventeen
Haj w wieku siedemnastu lat
So now I don't appreciate the taste of expensive wine
Więc teraz nie doceniam smaku drogiego wina
no
nie
(Chorus)
(Refren)
Tell me what do you think of me now
Powiedz mi, co teraz o mnie myślisz
That I've traded all my armor for a crown
Że wymieniłem całą swoją zbroję na koronę
Come on what do you do with me now
No dalej, co ze mną teraz zrobisz
that I've taken down the mirror on the wall
że zdjąłem lustro ze ściany
and the sweet rain is ready to fall
i słodki deszcz jest gotowy do upadku
I'm giving it up for you, ohh
Porzucam to dla ciebie, och
I'm giving it up for you
Porzucam to dla ciebie
Take your aim like Artemis
Celuj jak Artemida
And kill another dove
I zabij kolejnego gołębia
But when your heart becomes a hunter
Ale kiedy twoje serce staje się myśliwym
You may wound your chance to love
Możesz zmarnować swoją szansę na miłość
(Chorus)
(Refren)
Tell me what do you think of me now
Powiedz mi, co teraz o mnie myślisz
That I've traded all my armor for a crown
Że wymieniłem całą swoją zbroję na koronę
Come on what do you do with me now
No dalej, co ze mną teraz zrobisz
that I've taken down the mirror on the wall
że zdjąłem lustro ze ściany
and the sweet rain is ready to fall
i słodki deszcz jest gotowy do upadku
I'm giving it up for you, ohh
Porzucam to dla ciebie, och
I'm giving it up for you
Porzucam to dla ciebie
I'm giving it up for you x4
Oddaję to za ciebie x4
I'm giving it up
Poddaję się
(Cut off on B)
(Odcięte na B)
Feel free to email me at Kelternative@gmail.com if you have any corrections.
Jeśli masz jakieś poprawki, napisz do mnie e-mail na adres Kelternative@gmail.com.
Enjoy :)
Cieszyć się :)