Making a Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse 1:
الآية 1:
It??s cold out but I don??t mind it
الجو بارد ولكني لا أمانع ذلك
I??m making a fire
أنا؟؟م صنع النار
Out of what I might find here
مما قد أجده هنا
The old and the dying
القديم والمحتضر
We don??t want them coming in, No!
نحن لا نريدهم أن يأتوا، لا!
Their heavy machinery
آلياتهم الثقيلة
Messing up our young thinking
العبث بتفكيرنا الشبابي
All night long
طوال الليل
Chorus:
جوقة:
Now I??m here
الآن أنا؟؟م هنا
And you??re here
وأنت هنا
Now I??m here
الآن أنا؟؟م هنا
And you??re here
وأنت هنا
We??re here! We??re here!
نحن هنا! نحن هنا!
We??re here! We??re here!
نحن هنا! نحن هنا!
Verse 2:
الآية 2:
(Exactly the same chords as Verse 1)
(تماما نفس الحبال كما في الآية 1)
It??s cold out
الجو بارد
It??s bitter winter
إنه الشتاء المرير
We??re making a fire
نحن؟؟ إعادة صنع النار
Amidst the spitting winds
وسط الريح العاتية
Our eyes all be wild
عيوننا كلها تكون البرية
And our hearts,
وقلوبنا،
Hear our hearts beat higher!
سماع ضربات قلوبنا أعلى!
We have such an appetite!
لدينا مثل هذه الشهية!
And I can be kind and kinder
ويمكنني أن أكون لطيفًا ولطيفًا
I??ll be kind all night
سأكون لطيفًا طوال الليل
Chorus:
جوقة:
Now I??m here
الآن أنا؟؟م هنا
And you??re here
وأنت هنا
Now I??m here
الآن أنا؟؟م هنا
And you??re here
وأنت هنا
We??re here! We??re here!
نحن هنا! نحن هنا!
We??re here! We??re here!
نحن هنا! نحن هنا!
The wind and the woods are warring
الرياح والغابات متحاربة
They??re fighting the brightest fight
إنهم يخوضون ألمع المعركة
But oh no, now don??t you worry
ولكن أوه لا، الآن لا تقلق
I??ll be kind all night
سأكون لطيفًا طوال الليل