Making a Fire Versuri Traducere în Română

Verse 1:
Versetul 1:
It??s cold out but I don??t mind it
Este frig afară, dar nu mă deranjează
I??m making a fire
Fac un foc
Out of what I might find here
Din ceea ce aș putea găsi aici
The old and the dying
Bătrânii și cei pe moarte
We don??t want them coming in, No!
Nu vrem să vină, nu!
Their heavy machinery
Mașinile lor grele
Messing up our young thinking
Încurcă gândirea noastră tânără
All night long
Toată noaptea
Chorus:
Refren:
Now I??m here
Acum sunt aici
And you??re here
Și tu ești aici
Now I??m here
Acum sunt aici
And you??re here
Și tu ești aici
We??re here! We??re here!
Suntem aici! Suntem aici!
We??re here! We??re here!
Suntem aici! Suntem aici!
Verse 2:
Versetul 2:
(Exactly the same chords as Verse 1)
(Exact aceleași acorduri ca și versetul 1)
It??s cold out
Este frig afară
It??s bitter winter
E iarnă amară
We??re making a fire
Facem foc
Amidst the spitting winds
În mijlocul vântului scuipat
Our eyes all be wild
Toți ochii noștri sunt sălbatici
And our hearts,
Și inimile noastre,
Hear our hearts beat higher!
Ascultă-ne inimile bate mai sus!
We have such an appetite!
Avem așa poftă!
And I can be kind and kinder
Și pot fi amabil și mai bun
I??ll be kind all night
Voi fi amabil toată noaptea
Chorus:
Refren:
Now I??m here
Acum sunt aici
And you??re here
Și tu ești aici
Now I??m here
Acum sunt aici
And you??re here
Și tu ești aici
We??re here! We??re here!
Suntem aici! Suntem aici!
We??re here! We??re here!
Suntem aici! Suntem aici!
The wind and the woods are warring
Vântul și pădurea se luptă
They??re fighting the brightest fight
Ei duc cea mai strălucită luptă
But oh no, now don??t you worry
Dar oh, nu, acum nu-ți face griji
I??ll be kind all night
Voi fi amabil toată noaptea