Velvet Sounds Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Am, C, F, E7, E
Wprowadzenie: Am, C, F, E7, E
Velvet sounds you made
Aksamitne dźwięki, które wydałeś
Sleeping symphony as I would lie awake
Śpiąca symfonia, tak jak leżałem na jawie
In the crevice of your shoulder soft and warm
W zagłębieniu ramion miękki i ciepły
That's where I miss your breathing
Właśnie tam brakuje mi Twojego oddechu
Black and pink and white
Czerń, róż i biel
These are colors that remind me of the night
To kolory, które kojarzą mi się z nocą
We fell on your steps and wished for all our lives
Upadliśmy na Twoje stopnie i życzyliśmy sobie życia przez całe życie
To be filled with such freedom
Być wypełnionym taką wolnością
Picture perfect place
Idealne miejsce na zdjęcia
Painting shadows on the canvas of your face
Malowanie cieni na płótnie Twojej twarzy
Graceful rhythms in the frantic love we made
Pełne wdzięku rytmy w szalonej miłości, którą stworzyliśmy
Moving underneath moonlight
Poruszanie się w świetle księżyca
Break: Am, C, F, E7, E
Przerwa: Am, C, F, E7, E
Now, looking at my mirror
Teraz patrzę na swoje lustro
The one you gave to me from the shop across the street
Ten, który mi dałeś ze sklepu po drugiej stronie ulicy
Where everything is rare
Gdzie wszystko jest rzadkie
Just like your blue eyes
Podobnie jak twoje niebieskie oczy
Just like your sad goodbyes
Podobnie jak twoje smutne pożegnania
Just like the heartfelt letter that your mother mailed to you
Podobnie jak szczery list, który wysłała do Ciebie Twoja matka
Everything made me cry
Wszystko doprowadziło mnie do płaczu
(same as first two werses)
(tak samo jak pierwsze dwa wersety)
So here they come again
Więc oto nadchodzą ponownie
Haunting memories of you they always win
Nawiedzające wspomnienia o Tobie, zawsze wygrywają
Begging for a place to come alive again
Błagam o miejsce, które znów ożyje
I swear I will not hurt you again
Przysięgam, że już cię nie skrzywdzę
Break
Przerwa
Velvet sounds you made
Aksamitne dźwięki, które wydałeś
Sleeping symphony as I would lie awake
Śpiąca symfonia, tak jak leżałem na jawie
In the crevice of your shoulder soft and warm
W zagłębieniu ramion miękki i ciepły
That's where I miss your breathing
Właśnie tam brakuje mi Twojego oddechu