Una mujer de bandera كلمات أغنية ترجمة عربية

-Una mujer de bandera-
-امرأة العلم-
Verso:
الآية:
Fue en el verano, yo queria bailar
كان ذلك في الصيف، أردت أن أرقص
yo era un enano y tu tan alta
لقد كنت قزمًا وكنت طويلًا جدًا
ni siquiera me hablastes
أنت لم تتحدث معي حتى
me diste un golpe de karate
لقد أعطيتني قطعة الكاراتيه
y yo quede tendido ahi
وكنت مستلقيا هناك
Todas tus amigas se reian de mi
كل أصدقائك ضحكوا علي
me daban patadas y me escupian, si, si
ركلوني وبصقوا علي، نعم، نعم
en un gran charco de sangre
في بركة كبيرة من الدم
descanzaba mi cabeza
أراح رأسي
y yo solo pude decir
ولا يسعني إلا أن أقول
ay, que sera de mi
أوه، ماذا سيحدث لي
Despues de mucho esfuerzo lo consegui
وبعد جهد كبير حصلت عليه
pude levantarme y fui hacia ti
لقد تمكنت من النهوض وذهبت إليك
me distes quince patadas
لقد ركلتني خمسة عشر مرة
en el cuello y en la cara
على الرقبة والوجه
y yo solo pude decir
ولا يسعني إلا أن أقول
ay, que sera de mi
أوه، ماذا سيحدث لي
Y aunque no lo creas
وحتى لو كنت لا تصدق ذلك
yo sigo, enamorado de ti
أنا لا أزال أحبك
me encantan tus biceps tus deltoides
أنا أحب العضلة ذات الرأسين الخاصة بك، والدالية الخاصة بك
y esos musculos en las tetas
وتلك العضلات في الثدي
que han hecho de ti
ماذا فعلوا لك
una mujer de bandera
امرأة العلم
Verso final:
الآية الأخيرة:
Ha pasado el tiempo y yo sigo loco por ti
لقد مر الوقت ومازلت مجنونة بك
voy a verte al gimnasio sin que tu me veas a mi
سوف أراك في صالة الألعاب الرياضية دون أن تراني
me escondo en el vestuario
أنا أختبئ في غرفة خلع الملابس
o si no en algun armario
أو في بعض الخزانة
que si tu me descubrieras
ماذا لو اكتشفتني
ay que sera de mi
اوه ماذا سيحدث لي
ay que sera de mi
اوه ماذا سيحدث لي
ay,ay,ay que sera de mi
أوه، أوه، أوه، ماذا سيحدث لي