Una mujer de bandera Versuri Traducere în Română

-Una mujer de bandera-
-O femeie steag-
Verso:
Vers:
Fue en el verano, yo queria bailar
Era vara, voiam să dansez
yo era un enano y tu tan alta
Eram un pitic și tu erai atât de înalt
ni siquiera me hablastes
nici nu ai vorbit cu mine
me diste un golpe de karate
mi-ai dat o cotlet de karate
y yo quede tendido ahi
iar eu zăceam acolo
Todas tus amigas se reian de mi
Toți prietenii tăi au râs de mine
me daban patadas y me escupian, si, si
M-au lovit cu piciorul și m-au scuipat, da, da
en un gran charco de sangre
într-o baltă mare de sânge
descanzaba mi cabeza
Mi-am odihnit capul
y yo solo pude decir
și nu puteam decât să spun
ay, que sera de mi
o, ce se va întâmpla cu mine
Despues de mucho esfuerzo lo consegui
După mult efort am reușit
pude levantarme y fui hacia ti
M-am putut ridica și m-am dus la tine
me distes quince patadas
m-ai lovit cu piciorul de cincisprezece ori
en el cuello y en la cara
pe gât și pe față
y yo solo pude decir
și nu puteam decât să spun
ay, que sera de mi
o, ce se va întâmpla cu mine
Y aunque no lo creas
Și chiar dacă nu crezi
yo sigo, enamorado de ti
Sunt încă îndrăgostit de tine
me encantan tus biceps tus deltoides
Îți plac bicepșii, deltoizii tăi
y esos musculos en las tetas
și mușchii ăia din sâni
que han hecho de ti
ce ti-au facut
una mujer de bandera
o femeie steag
Verso final:
Versul final:
Ha pasado el tiempo y yo sigo loco por ti
Timpul a trecut și încă sunt înnebunit după tine
voy a verte al gimnasio sin que tu me veas a mi
Mă duc să te văd la sală fără să mă vezi
me escondo en el vestuario
Mă ascund în vestiar
o si no en algun armario
sau altfel într-un dulap
que si tu me descubrieras
ce dacă m-ai descoperi
ay que sera de mi
o, ce se va întâmpla cu mine
ay que sera de mi
o, ce se va întâmpla cu mine
ay,ay,ay que sera de mi
o, o, o, ce se va întâmpla cu mine