Don'€™t Tell Me Versuri Traducere în Română

Don't tell me that you are ready to change.
Nu-mi spune că ești gata să te schimbi.
Don't tell me that from now it won't be the same.
Nu-mi spune că de acum nu va mai fi la fel.
It doesn't matter, 'cause at the end of the day,
Nu contează, pentru că la sfârșitul zilei,
it isn't what you say, it's what you do!
nu este ceea ce spui, este ceea ce faci!
YEAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
DAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHH!
What you say will be forgotten someday.
Ceea ce spui va fi uitat cândva.
What you do will be remembered.
Ceea ce faci va fi amintit.
Empty promises allways fade away.
Promisiunile goale dispar mereu.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
Don't tell me you'll make things better for us.
Nu-mi spune că vei face lucrurile mai bune pentru noi.
Don't tell me that you're some one I can trust.
Nu-mi spune că ești cineva în care pot avea încredere.
It doesn't mean a thing to me just because,
Nu înseamnă nimic pentru mine doar pentru că,
it isn't what you say, it's what you do!
nu este ceea ce spui, este ceea ce faci!
Your actions will speak louder than you!
Acțiunile tale vor vorbi mai tare decât tine!
What you say will be forgotten someday.
Ceea ce spui va fi uitat cândva.
What you do will be remembered.
Ceea ce faci va fi amintit.
Empty promises all fade away.
Toate promisiunile goale dispar.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
So show me that you really figured it out.
Așa că arată-mi că ți-ai dat seama cu adevărat.
And show me everything that you are about.
Și arată-mi tot ceea ce faci.
Am C G D(hold it)
Sunt C G D (ține-l)
But if you can't then you should just shut your mouth!..
Dar dacă nu poți, atunci ar trebui să taci din gură!...
'cause I don't care what you say or what you do,
pentru că nu-mi pasă ce spui sau ce faci,
You can't take back what you've put me through.
Nu poți lua înapoi ceea ce m-ai supus.
Your actions will speak louder than you!..
Acțiunile tale vor vorbi mai tare decât tine!...
What you say will be forgotten someday.
Ceea ce spui va fi uitat cândva.
What you do will be remembered.
Ceea ce faci va fi amintit.
Empty promises all fade away.
Toate promisiunile goale dispar.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
What you say will be forgotten someday.
Ceea ce spui va fi uitat cândva.
What you do will be remembered.
Ceea ce faci va fi amintit.
Empty promises all fade away.
Toate promisiunile goale dispar.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
What you keep will last forever.
Ceea ce păstrezi va dura pentru totdeauna.
Forever...
Pentru totdeauna...