All About It كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Oh-oh-oh-oh-oh, no oh-oh-oh-oh
أوه أوه أوه أوه، لا أوه أوه أوه
Said I'm all about it
قال أنا كل شيء عن ذلك
horus
حورس
Cause I got soul and I won't quit
لأن لدي روح ولن أستسلم
And your dad don't like it when I talk my sh*t
ووالدك لا يعجبه عندما أتحدث عن هذا
Cause I'm all about it baby
لأنني كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Staying up late just to pass the time
السهر لوقت متأخر فقط لتمضية الوقت
And your parents don't like it when you out getting high
ولا يحب والداك أن تنتشي بالخارج
But I'm all about it baby
ولكن أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Verse 1: d Sheeran
الآية 1: د شيران
I'm not a rapper just a singer with a game plan
أنا لست مغني راب فقط مغني لدي خطة لعب
I play guitar no need to worry 'bout my Drake hand
أنا أعزف على الجيتار ولا داعي للقلق بشأن يدي دريك
80,000 people in front of the stage, damn
80 ألف شخص أمام المسرح، اللعنة
Waiting for the sun to shine just to rock these Ray Bans
في انتظار أن تشرق الشمس فقط لتهز راي بان
I just wanna leak sh*t (what?)
أريد فقط أن أتسرب (ماذا؟)
Not literally leak sh*t
لا تسرب حرفيا sh * t
Wanna push the music through the speakers
أريد دفع الموسيقى من خلال مكبرات الصوت
Double shot glass, I'm in the back of the pub
زجاج مزدوج الطلقة، أنا في الجزء الخلفي من الحانة
My mate Jason at the bar screaming "Who want what?"
صديقي جيسون في الحانة يصرخ "من يريد ماذا؟"
Now, please be warned
الآن، يرجى الحذر
That every song I feature on has capacity to be reborn
أن كل أغنية أعرضها لديها القدرة على أن تولد من جديد
I said that anything can happen when I pick up a pen
قلت أن أي شيء يمكن أن يحدث عندما ألتقط قلمًا
But now I'm all about love so won't you say it again
ولكن الآن أنا كل شيء عن الحب لذا لن تقول ذلك مرة أخرى
I said I used to be the shy type
قلت إنني كنت من النوع الخجول
Backpack on my back on public transport sort of guy type
حقيبة الظهر على ظهري في وسائل النقل العام من نوع الرجل
Now I'm in the lime light
الآن أنا في ضوء الجير
Tryna get my mind right
حاول أن تفهم رأيي
Body clock is in the clouds so often guess it's high time
ساعة الجسم في السحاب، لذلك غالبًا ما أعتقد أن الوقت قد حان
Hoodie sing the line like
هوديي يغني الخط مثل
horus
حورس
Cause I got soul and I won't quit
لأن لدي روح ولن أستسلم
And your dad don't like it when I talk my sh*t
ووالدك لا يعجبه عندما أتحدث عن هذا
Cause I'm all about it baby
لأنني كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Staying up late just to pass the time
السهر لوقت متأخر فقط لتمضية الوقت
And your parents don't like it when you out getting high
ولا يحب والداك أن تنتشي بالخارج
But I'm all about it baby
ولكن أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Verse 2: Hoodie llen
الآية 2: هوديي لين
I'm not a singer, I just rap pretty
أنا لست مغنية، أنا فقط مغنية راب جميلة
So now my fan base is full of Megan's and Ashley's
إذن الآن قاعدة المعجبين بي مليئة بميغان وآشلي
And they're wondering if there's room for them to get in my bus
وهم يتساءلون عما إذا كان هناك مكان لهم لركوب حافلتي
And I'm like, "Naturally, baby, let me find a spot in the front"
فقلت: "طبيعي يا عزيزتي، دعني أجد مكانًا في المقدمة"
For you, and for your friends
بالنسبة لك، ولأصدقائك
You can be mine, we can pretend
يمكنك أن تكون لي، يمكننا التظاهر
Oh, typical rapper actin' a typical fashion
أوه، مغني الراب النموذجي يتصرف بطريقة نموذجية
I'm doing something that's different
أنا أفعل شيئًا مختلفًا
I'm tryin' to Paula my patent
أحاول الحصول على براءة اختراع باولا
The young prince of Manhattan, now everybody believe it
أمير مانهاتن الشاب، الآن يصدقه الجميع
Adrien Broner the way I'm ducking and weaving
أدريان برونر هو طريقتي في التملص والنسج
We go together like interceptions and Revis
نحن نذهب معًا مثل الاعتراضات والمراجعة
She said the only rapper she lovin' is Yeezus
لقد قالت أن مغني الراب الوحيد الذي تحبه هو Yeezus
ridge
ريدج
One for the money
واحد من أجل المال
Two people since the beginning
شخصان منذ البداية
Three million records get sold and now everybody is winning
تم بيع ثلاثة ملايين سجل والآن الجميع يفوز
I'm Larry David plus Miles Davis
أنا لاري ديفيد بالإضافة إلى مايلز ديفيس
So, everybody hating and f**k it, I hardly blame 'em
لذلك، الجميع يكرهون ذلك ويكرهونه، وأنا بالكاد ألومهم
horus
حورس
Cause I got soul and I won't quit
لأن لدي روح ولن أستسلم
And your dad don't like it when I talk my sh*t
ووالدك لا يعجبه عندما أتحدث عن هذا
Cause I'm all about it baby
لأنني كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Staying up late just to pass the time
السهر لوقت متأخر فقط لتمضية الوقت
And your parents don't like it when you out getting high
ولا يحب والداك أن تنتشي بالخارج
But I'm all about it baby
ولكن أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
I'm all about it baby
أنا كل شيء عن ذلك يا عزيزي
Outro: d Sheeran
الخاتمة: د شيران
And they don't know anything
وهم لا يعرفون شيئا
about us, or anything
عنا أو أي شيء
about us, Or anything
عنا، أو أي شيء
about it
عنه
No, no, no
لا، لا، لا