All About It Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Oh-oh-oh-oh-oh, no oh-oh-oh-oh
Och, och, och, och, nie, och, och, och
Said I'm all about it
Powiedział, że mi to wszystko przeszkadza
horus
Horus
Cause I got soul and I won't quit
Bo mam duszę i nie odpuszczę
And your dad don't like it when I talk my sh*t
A twojemu tacie nie podoba się, kiedy gadam swoje bzdury
Cause I'm all about it baby
Bo mi na tym zależy, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Staying up late just to pass the time
Nie kładę się do późna, żeby zabić czas
And your parents don't like it when you out getting high
A twoi rodzice nie lubią, kiedy jesteś na haju
But I'm all about it baby
Ale chodzi mi o to, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Verse 1: d Sheeran
Werset 1: d Sheeran
I'm not a rapper just a singer with a game plan
Nie jestem raperem, tylko piosenkarzem z planem gry
I play guitar no need to worry 'bout my Drake hand
Gram na gitarze i nie muszę się martwić o rękę Drake'a
80,000 people in front of the stage, damn
80 000 ludzi przed sceną, cholera
Waiting for the sun to shine just to rock these Ray Bans
Czekam, aż zaświeci słońce, żeby pobujać te Ray Bany
I just wanna leak sh*t (what?)
Chcę tylko wylać gówno (co?)
Not literally leak sh*t
Nie dosłownie wycieka gówno
Wanna push the music through the speakers
Chcę puścić muzykę przez głośniki
Double shot glass, I'm in the back of the pub
Podwójny kieliszek, jestem na tyłach pubu
My mate Jason at the bar screaming "Who want what?"
Mój kumpel Jason w barze krzyczy: „Kto czego chce?”
Now, please be warned
Teraz proszę o ostrzeżenie
That every song I feature on has capacity to be reborn
Że każda piosenka, w której występuję, ma zdolność odrodzenia się
I said that anything can happen when I pick up a pen
Powiedziałem, że wszystko może się zdarzyć, kiedy wezmę długopis do ręki
But now I'm all about love so won't you say it again
Ale teraz chodzi mi tylko o miłość, więc nie powiesz tego jeszcze raz
I said I used to be the shy type
Powiedziałam, że kiedyś byłam nieśmiałą osobą
Backpack on my back on public transport sort of guy type
Plecak na plecach w transporcie publicznym, typ faceta
Now I'm in the lime light
Teraz jestem w świetle limonki
Tryna get my mind right
Próbuję pozbierać myśli
Body clock is in the clouds so often guess it's high time
Zegar biologiczny chowa się w chmurach, dlatego często domyślamy się, że już najwyższy czas
Hoodie sing the line like
Bluza z kapturem śpiewa tę kwestię
horus
Horus
Cause I got soul and I won't quit
Bo mam duszę i nie odpuszczę
And your dad don't like it when I talk my sh*t
A twojemu tacie nie podoba się, kiedy gadam swoje bzdury
Cause I'm all about it baby
Bo mi na tym zależy, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Staying up late just to pass the time
Nie kładę się do późna, żeby zabić czas
And your parents don't like it when you out getting high
A twoi rodzice nie lubią, kiedy jesteś na haju
But I'm all about it baby
Ale chodzi mi o to, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Verse 2: Hoodie llen
Zwrotka 2: Bluza z kapturem llen
I'm not a singer, I just rap pretty
Nie jestem piosenkarką, po prostu ładnie rapuję
So now my fan base is full of Megan's and Ashley's
Więc teraz moja baza fanów jest pełna Megan i Ashley
And they're wondering if there's room for them to get in my bus
I zastanawiają się, czy zmieści się im miejsce w moim autobusie
And I'm like, "Naturally, baby, let me find a spot in the front"
A ja na to: „Naturalnie, kochanie, pozwól mi znaleźć miejsce z przodu”
For you, and for your friends
Dla Ciebie i Twoich przyjaciół
You can be mine, we can pretend
Możesz być mój, możemy udawać
Oh, typical rapper actin' a typical fashion
Och, typowy raper zachowujący się w typowy sposób
I'm doing something that's different
Robię coś innego
I'm tryin' to Paula my patent
Próbuję wykorzystać Paulę mój patent
The young prince of Manhattan, now everybody believe it
Młody książę Manhattanu, teraz wszyscy w to wierzą
Adrien Broner the way I'm ducking and weaving
Adrien Broner, sposób w jaki się uchylam i tkam
We go together like interceptions and Revis
Idziemy razem jak przechwyty i Revis
She said the only rapper she lovin' is Yeezus
Powiedziała, że jedynym raperem, którego kocha, jest Yeezus
ridge
grzbiet
One for the money
Jeden dla pieniędzy
Two people since the beginning
Od początku dwie osoby
Three million records get sold and now everybody is winning
Sprzedano trzy miliony płyt i teraz wszyscy wygrywają
I'm Larry David plus Miles Davis
Jestem Larry David i Miles Davis
So, everybody hating and f**k it, I hardly blame 'em
Więc wszyscy nienawidzą i chrzanić to, trudno ich winić
horus
Horus
Cause I got soul and I won't quit
Bo mam duszę i nie odpuszczę
And your dad don't like it when I talk my sh*t
A twojemu tacie nie podoba się, kiedy gadam swoje bzdury
Cause I'm all about it baby
Bo mi na tym zależy, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Staying up late just to pass the time
Nie kładę się do późna, żeby zabić czas
And your parents don't like it when you out getting high
A twoi rodzice nie lubią, kiedy jesteś na haju
But I'm all about it baby
Ale chodzi mi o to, kochanie
I'm all about it baby
Chodzi mi o to, kochanie
Outro: d Sheeran
Zakończenie: d Sheeran
And they don't know anything
I nic nie wiedzą
about us, or anything
o nas, czy coś
about us, Or anything
o nas, albo cokolwiek
about it
o tym
No, no, no
Nie, nie, nie