Busted كلمات أغنية ترجمة عربية
شرطي العمل الساخن - ضبطت
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Everybody knows trouble is easy to get
يعلم الجميع أن المشاكل سهلة الوقوع
Burned out dealer to the teachers pet
تاجر محترق للحيوانات الأليفة للمعلمين
For some fun there is always sex
لبعض المتعة هناك دائما الجنس
Hiding in the corner like a shy t-rex
يختبئ في الزاوية مثل تي ريكس الخجول
Verse 2:
الآية 2:
Around your home are the ways and means
حول منزلك هي الطرق والوسائل
Guns hiding under porno magazines
أسلحة مختبئة تحت المجلات الإباحية
There's booze and thrills, cheap thrills and dreams
هناك الخمر والإثارة، الإثارة الرخيصة والأحلام
Murder is a game on a pc screen
القتل هي لعبة على شاشة الكمبيوتر
Chours:
الساعات:
Little baby lost to the world outside
طفل صغير ضائع للعالم الخارجي
Trying not to let anyone inside
تحاول عدم السماح لأي شخص بالدخول
Learning what you get from a TV set
تعلم ما تحصل عليه من جهاز التلفزيون
And it makes you crazy
وهذا يجعلك مجنونا
Hiding all the way on the bathroom shelf
يختبئ على طول الطريق على رف الحمام
Busted in the mirror by an image of yourself
ضبطت في المرآة من خلال صورة لنفسك
Beautiful as this whole world can be, you just don't see it
جميل مثل هذا العالم كله، لكنك لا تراه
And it makes me crazy, yeahhh..Aww
وهذا يجعلني مجنونا، نعم.. أوه
Verse 3:
الآية 3:
This chicks trying to pay for things
هذه الكتاكيت تحاول دفع ثمن الأشياء
Swinging from a pole with a nipple ring..(yeah)
يتأرجح من عمود بحلقة الحلمة..(نعم)
This dudes trying to ease the stain
هؤلاء الرجال يحاولون تخفيف وصمة عار
Tying of his arm with a nylon string
ربط ذراعه بخيط من النايلون
Mirror mirror can you tell
مرآة المرآة يمكنك أن تقول
If they are kneeling in confession or if they just fell
إذا كانوا راكعين في الاعتراف أو إذا سقطوا للتو
The mirror looks back and it knows damn well
تنظر المرآة إلى الوراء وهي تعرف جيدًا
It's really hard living when you're living with yourself
من الصعب حقًا أن تعيش عندما تعيش مع نفسك
Chours:
الساعات:
Little baby lost to the world outside
طفل صغير ضائع للعالم الخارجي
Trying not to let anyone inside
تحاول عدم السماح لأي شخص بالدخول
Only love you get is from a TV set
الحب الوحيد الذي تحصل عليه هو من جهاز التلفزيون
And it makes you crazy
وهذا يجعلك مجنونا
Hiding all the way on a bathroom shelf
يختبئ على طول الطريق على رف الحمام
Busted in the mirror by an image of yourself
ضبطت في المرآة من خلال صورة لنفسك
Talking in your head
الحديث في رأسك
Laying awake in bed in the twightlight screaming
يرقد مستيقظًا في السرير في ضوء الشفق ويصرخ
And it makes me crazy
وهذا يجعلني مجنونا
It drives me crazy yeah
إنه يقودني إلى الجنون نعم
It makes me crazy yeah
يجعلني مجنونا نعم
Everybody lost to the world outside
لقد خسر الجميع أمام العالم الخارجي
Trying to fill a hole that will grow till the day that you die
تحاول ملء الحفرة التي ستنمو حتى يوم وفاتك
Never knew it would be this way
لم أكن أعرف أبدا أنه سيكون بهذه الطريقة
Living in a place that u never wanna face night and day
العيش في مكان لا تريد أبدًا مواجهته ليلًا ونهارًا
Never knew it would be this way
لم أكن أعرف أبدا أنه سيكون بهذه الطريقة
And it drives me crazy
وهذا يدفعني إلى الجنون
Chours:
الساعات:
Everybody lost to the world outside
لقد خسر الجميع أمام العالم الخارجي
Losing all control of the boat they drive
فقدان السيطرة الكاملة على القارب الذي يقودونه
Only love you get is from a TV set
الحب الوحيد الذي تحصل عليه هو من جهاز التلفزيون
And it makes you crazy
وهذا يجعلك مجنونا
Hiding all the way on the closet shelf
يختبئ على طول الطريق على رف الخزانة
Busted in the mirror by an image of yourself
ضبطت في المرآة من خلال صورة لنفسك
Talking in your head laying awake in your bed
التحدث في رأسك مستلقيًا مستيقظًا في سريرك
And it makes me crazy
وهذا يجعلني مجنونا
F, F, G, Am, Am#
F، F، G، صباحا، صباحا#
Additional info:
معلومات إضافية:
All the verses an chours' should be played with the same chords all the way,
يجب عزف جميع الآيات في الجوقة بنفس الأوتار طوال الطريق،
unless anything else is given.
ما لم يتم إعطاء أي شيء آخر.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
