Give Up? Songtekst Nederlandse Vertaling

Got this from a video of them playing an acoustic version.
Ik heb dit uit een video gehaald waarin ze een akoestische versie speelden.
Gm: 3x033x
Gm: 3x033x
Gm6: 3x233x
Gm6: 3x233x
They all warned me to stay out
Ze waarschuwden me allemaal om buiten te blijven
Stolen, stupid, scarred and proud
Gestolen, dom, getekend en trots
Don't try to warn me, don't try to warn me, don't try to warn me
Probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen
I said, I make my own mistakes, don't care how long it takes
Ik zei: ik maak mijn eigen fouten, het maakt niet uit hoe lang het duurt
I make my own mistakes, again
Ik maak opnieuw mijn eigen fouten
But all I know is all I've got is
Maar het enige dat ik weet, is alles wat ik heb
Frustration, Frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking 'bout
Het maakt me kapot als ik er alleen maar aan denk
Frustration, Frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking 'bout it
Het maakt me kapot als ik er alleen maar aan denk
They all warned me of her crime
Ze waarschuwden me allemaal voor haar misdaad
Cut your losses, while there's time
Beperk uw verliezen, nu er nog tijd is
Don't try to warn me, don't try to warn me, don't try to warn me
Probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen
I said, I make my own mistakes, you don't know what she's like,
Ik zei: ik maak mijn eigen fouten, je weet niet hoe ze is,
I make my own mistakes, again
Ik maak opnieuw mijn eigen fouten
but all i know is all I've got is
maar het enige dat ik weet, is alles wat ik heb
Frustration, frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking 'bout
Het maakt me kapot als ik er alleen maar aan denk
Frustration, frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking 'bout it
Het maakt me kapot als ik er alleen maar aan denk
They all warned me, to stay out
Ze waarschuwden me allemaal om buiten te blijven
Stolen, stupid, scarred, and proud
Gestolen, dom, met littekens bedekt en trots
dont try to warn me, dont try to warn me,
Probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen,
dont try to warn me, dont try to warn me,
Probeer mij niet te waarschuwen, probeer mij niet te waarschuwen,
dont try to warn, me
Probeer niet te waarschuwen, mij
I've got
Ik heb
(Only percussion)
(Alleen percussie)
Frustration, frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking 'bout
Het maakt me kapot als ik er alleen maar aan denk
Frustration, frustration
Frustratie, frustratie
I hate this vacation
Ik haat deze vakantie
So give up (give up)
Dus geef het op (geef het op)
Give up (give up)
Geef het op (geef het op)
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
I've got to get away from here
Ik moet hier weg
Its killing me just thinking about it so
Het doet me pijn als ik er zo aan denk