Be There Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sound The Alarm
Włącz alarm
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
chords used:
użyte akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C#--F#--Bbm--F#--
Wprowadzenie: C#--F#--Bbm--F#--
Guitar 2: Continue until Verses
Gitara 2: Kontynuuj aż do zwrotek
Verse 1:
Werset 1:
When the morning came i was
Kiedy nadszedł ranek, byłem
up before first light
wstawać przed pierwszym świtem
And your bed was made must have
Twoje łóżko było pościelone
cut out sometime last night
wycięty gdzieś zeszłej nocy
And my heart beat started pounding
A moje serce zaczęło bić mocniej
out of rhythm in my brain
wytrącony z rytmu w moim mózgu
A voice from deep inside
Głos z głębi wnętrza
said youve got to be insane
powiedział, że musisz być szalony
Everyone knows how this old story goes
Każdy wie, jak wygląda ta stara historia
So i got in that taxi and
Więc wsiadłem do taksówki i
drank my conscience away
wypiła moje sumienie
Chorus 1:
Refren 1:
If your gonna be there be there
Jeśli masz tam być, bądź tam
If your gonna stay stay tonight
Jeśli zamierzasz zostać, zostań na noc
Start living out with the
Zacznij żyć z
old im all lit up
stary, cały się rozjaśniłem
Must be the good life
To musi być dobre życie
Post Chorus: C#--F#--
Refren po wpisie: C#--F#--
Verse 2:
Werset 2:
I went to your friends house and
Poszedłem do domu twoich przyjaciół i
begged you to open the door
błagał, żebyś otworzył drzwi
With your hands on your hips you
Z rękami na biodrach
spoke while i sat down on that floor
mówiłem, gdy siedziałem na podłodze
Two dishes in the kitchen sink
Dwa naczynia w zlewie kuchennym
the way you treat me when you drink
sposób, w jaki mnie traktujesz, kiedy pijesz
You dont look so superior
Nie wyglądasz tak wspaniale
when you give your opinion
kiedy wyrażasz swoją opinię
Dont think i dont know
Nie myśl, że nie wiem
how you act on your own
jak postępujesz sam
And just who are those names
I kim są te imiona
on your cellphone anyway
w każdym razie na telefonie komórkowym
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: Ebm-F#-C#-G#- x2
Przerywnik: Ebm-F#-C#-G#- x2
Bridge:
Most:
You're a cool breeze
Jesteś chłodną bryzą
in the setting sun
w zachodzącym słońcu
New years the 4th wrapped
Nowy rok zakończył się czwartym
into one You make me wanna be
w jedno. Sprawiasz, że chcę być
someone That you can look up to
ktoś, na kim możesz wzorować się
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Chorus 2:
Chór 2:
Come on and get love
Chodź i zdobądź miłość
Come on and try
Chodź i spróbuj
Come on now what are
No dalej, jakie są
you waiting for?
czekasz?
(Repeat x4)
(Powtórz x4)
Interlude: C#--F#--
Przerywnik: C#--F#--
Outro:
Zakończenie:
When the morning came i
Kiedy nadszedł ranek, tj
F#(hold)
F#(przytrzymaj)
was up before first light
było już przed pierwszym świtem