Numbness for Sound كلمات أغنية ترجمة عربية
يوم هوي - خدر في الصوت
by Howie Day
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Numbness for Sound - Howie Day
خدر في الصوت - يوم هوي
Website: www.northsouthband.com
موقع الكتروني: www.northsouthband.com
Email: chris@northsouthband.com
البريد الإلكتروني: chris@northsouthband.com
Chords Used
الحبال المستخدمة
(First time through, play D string and higher)
(لأول مرة، قم بتشغيل سلسلة D وأعلى)
A cold winter sun
شمس الشتاء الباردة
My feet underground
قدمي تحت الأرض
A pale windless city
مدينة شاحبة بلا ريح
A numbness for sound
تنميل للصوت
I'll wait, back here
سأنتظر، هنا مرة أخرى
All that you notice
كل ما لاحظته
A moment in time
لحظة من الزمن
A photograph lost here
صورة فقدت هنا
Since you were mine
منذ أن كنت لي
I'll wait back here
سأنتظر هنا
Or should I start pushing my way back
أم يجب أن أبدأ في دفع طريقي للخلف
Yeah...
نعم...
Should I start pushing my way back
هل يجب أن أبدأ في دفع طريقي للخلف
(Same as verse 1 chord progression)
(نفس تقدم الآية 1)
I walk past your room
أمشي بجوار غرفتك
In deep silhouette
في صورة ظلية عميقة
You're tired of racing
لقد سئمت من السباق
You're down and I said
أنت أسفل وقلت
I'll wait, back here
سأنتظر، هنا مرة أخرى
A cold end, an evening
نهاية باردة، مساء
A soaked cigarette
سيجارة مبللة
I'm asleep on a shoulder that I've never met
أنا نائم على كتف لم أقابله من قبل
I'll wait back here
سأنتظر هنا
Or should I, start pushing my way back
أم يجب أن أبدأ في دفع طريقي للخلف
Yeah...
نعم...
Should I start pushing my way
هل يجب أن أبدأ في دفع طريقي
home
المنزل
Cold, and the whiskey is wearing
البرد، والويسكي يرتدي
And I'm on the edge of my breath
وأنا على حافة أنفاسي
Ohh...
أوه...
And I'm thinking of leaving
وأنا أفكر في الرحيل
I could just lay down
يمكنني فقط الاستلقاء
Lay down and freeze to death.
استلقي وتجمد حتى الموت.
Yeah... Yeah, Yeah, Yeah
نعم... نعم، نعم، نعم
Ohhh....
اه....
Yeah...
نعم...
Yeah, Yeah, Yeah
نعم نعم نعم
Ohhh.... Hold on
أوه.... انتظر
(Opening Chord Progression)
(فتح تقدم الوتر)
A cold winter sun
شمس الشتاء الباردة
My feet underground
قدمي تحت الأرض
A pale windless city
مدينة شاحبة بلا ريح
A numbness for sound
تنميل للصوت
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
