Numbness for Sound Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Numbness for Sound - Howie Day
Odrętwienie dźwięku – Howie Day
Website: www.northsouthband.com
Strona internetowa: www.northsouthband.com
Email: chris@northsouthband.com
E-mail: chris@northsouthband.com
Chords Used
Używane akordy
(First time through, play D string and higher)
(Za pierwszym razem zagraj na strunie D i wyższej)
A cold winter sun
Zimne, zimowe słońce
My feet underground
Moje stopy pod ziemią
A pale windless city
Blade, bezwietrzne miasto
A numbness for sound
Odrętwienie dźwięku
I'll wait, back here
Poczekam, z powrotem tutaj
All that you notice
Wszystko, co zauważysz
A moment in time
Chwila w czasie
A photograph lost here
Zagubiona tutaj fotografia
Since you were mine
Odkąd byłeś mój
I'll wait back here
Zaczekam tutaj
Or should I start pushing my way back
A może powinienem zacząć przepychać się z powrotem
Yeah...
Tak...
Should I start pushing my way back
Czy powinienem zacząć przepychać się z powrotem
(Same as verse 1 chord progression)
(Tak samo jak sekwencja akordów w wersecie 1)
I walk past your room
Przechodzę obok twojego pokoju
In deep silhouette
W głębokiej sylwetce
You're tired of racing
Jesteś zmęczony wyścigami
You're down and I said
Jesteś na dole i powiedziałem
I'll wait, back here
Poczekam, z powrotem tutaj
A cold end, an evening
Zimny koniec, wieczór
A soaked cigarette
Namoczony papieros
I'm asleep on a shoulder that I've never met
Śpię na ramieniu, którego nigdy nie spotkałem
I'll wait back here
Zaczekam tutaj
Or should I, start pushing my way back
A może powinienem zacząć przepychać się z powrotem
Yeah...
Tak...
Should I start pushing my way
Czy powinienem zacząć napierać na swoją stronę?
home
dom
Cold, and the whiskey is wearing
Zimno i whisky jest wyczerpana
And I'm on the edge of my breath
A ja jestem na granicy tchu
Ohh...
Och...
And I'm thinking of leaving
I myślę o wyjeździe
I could just lay down
Mógłbym po prostu się położyć
Lay down and freeze to death.
Połóż się i zamarznij na śmierć.
Yeah... Yeah, Yeah, Yeah
Tak... Tak, Tak, Tak
Ohhh....
Ohhh....
Yeah...
Tak...
Yeah, Yeah, Yeah
Tak, tak, tak
Ohhh.... Hold on
Och.... Trzymaj się
(Opening Chord Progression)
(Progresja akordów otwierających)
A cold winter sun
Zimne, zimowe słońce
My feet underground
Moje stopy pod ziemią
A pale windless city
Blade, bezwietrzne miasto
A numbness for sound
Odrętwienie dźwięku
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę