Sorry So Sorry Songtekst Nederlandse Vertaling

Howie Day- Sorry, So Sorry
Howie Day- Sorry, het spijt me zo
Chords:
Akkoorden:
(Any ?+? is a symbol for modified chord)
(Elke ?+? is een symbool voor gewijzigd akkoord)
spend your nights here, we'll always be up late
Breng je nachten hier door, dan zijn we altijd laat op
keep eachother on, chemicals can make us stay
elkaar aanhouden, chemicaliën kunnen ervoor zorgen dat we blijven
i meant you're outta line, with your friends and all your jokes
Ik bedoelde dat je buiten de lijntjes bent, met je vrienden en al je grappen
movin out tonight, making phones that hot to hold
vanavond verhuizen, waardoor telefoons zo heet zijn om vast te houden
and you really didn't know, and you really didn't know
en je wist het echt niet, en je wist het echt niet
spend your days here, and never give up now
breng je dagen hier door en geef nooit op
you keep the children down, you're down for one more hour
Als je de kinderen binnenhoudt, ben je nog een uur beneden
imagine i would feel, if your friends were all your date
Stel je voor dat ik het zou voelen als je vrienden je hele date waren
moving out with her, do you shake, you'll be ok
Als je met haar uitgaat, beef je, dan komt alles goed
and you really didn't know, i swear i really didn't know
en je wist het echt niet, ik zweer dat ik het echt niet wist
so i'm sorry, so sorry, i'm sorry, oh no
dus het spijt me, het spijt me, het spijt me, oh nee
and i'm sorry, so sorry, i'm sorry, oh
en het spijt me, het spijt me, het spijt me, oh
spend your nights here, we'll always be up late
Breng je nachten hier door, dan zijn we altijd laat op
keep each other on, chemicals can make us stay
elkaar aanhouden, chemicaliën kunnen ervoor zorgen dat we blijven
i meant you're outta line, with your friends and all your jokes
Ik bedoelde dat je buiten de lijntjes bent, met je vrienden en al je grappen
moving out tonight, making phones that hot to hold
vanavond verhuizen, waardoor telefoons zo heet zijn om vast te houden
and you really didn't know, i swear i really didn't know
en je wist het echt niet, ik zweer dat ik het echt niet wist
so i'm sorry, so sorry, i'm sorry, oh no
dus het spijt me, het spijt me, het spijt me, oh nee
and i'm sorry, so sorry, i'm sorry, oh
en het spijt me, het spijt me, het spijt me, oh
get me outta here, oh no, i swear i really didn't know
Haal me hier weg, oh nee, ik zweer dat ik het echt niet wist
and i'm sorry, so sorry, i'm sorry, so sorry...
en het spijt me, het spijt me, het spijt me, het spijt me zo...
Theres no real break for chorus and what not its just a song right through. so i didn't
Er is geen echte pauze voor het refrein en het is niet gewoon een nummer. dus dat deed ik niet
trying to break it up..
proberen het te verbreken..
enjoy
geniet