Love Makes Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

I tear the shrink wrap off
Zrywam folię termokurczliwą
And put the needle down
I odłóż igłę
Fill my bedroom up with a Cash song
Wypełnij moją sypialnię piosenką Casha
And crank it up loud
I podkręć to głośno
Because it makes me feel good
Ponieważ dzięki temu czuję się dobrze
Got the pedal pecked hard
Mocno wcisnąłem pedał
And the Mustang drive
I napęd Mustanga
Horses screamin' at me
Konie na mnie krzyczą
Momma prayin' that I'll make it home alive
Mama modli się, żebym dotarł żywy do domu
But it makes me feel good
Ale dzięki temu czuję się dobrze
Like sneakin' out late
Jak wymykanie się późno
Tellin' white lies
Opowiadam białe kłamstwa
Stealin' one more kiss tonight
Dziś wieczorem ukradnę jeszcze jeden pocałunek
Chorus:
Chór:
I try my best to behave
Staram się jak mogę, zachowywać się
And I can't help feelin' this way
I nic nie mogę poradzić na to, że tak się czuję
It's not my fault so don't blame me
To nie moja wina, więc nie obwiniaj mnie
'Cause love makes me
Bo miłość mnie tworzy
And is it some kind of fiction?
A czy to jakaś fikcja?
Or the sweetest addiction?
Albo najsłodsze uzależnienie?
So what if I'm crazy
A co jeśli zwariuję
'Cause love makes me do it
Bo miłość mnie do tego zmusza
Love makes me do it
Miłość mnie do tego zmusza
Yes it does
Tak, tak
Well it don't take much
Cóż, to nie zajmuje dużo
I'm a sucker for the little things
Mam słabość do małych rzeczy
Like the touch on my hand
Jak dotyk na mojej dłoni
And the sweet way she leans into me
I ten słodki sposób, w jaki się na mnie pochyla
Yeah, it makes me feel good
Tak, to sprawia, że czuję się dobrze
Yeah, it's a buzz how much I'm into this
Tak, to już szum, jak bardzo się w to angażuję
No I can't get enough
Nie, nie mam dość
Gotta have more than just one kiss
Muszę mieć więcej niż jeden pocałunek
'Cause it feels so good
Bo to takie dobre uczucie
Yeah, watchin' her sleep
Tak, patrzę jak śpi
Stayin' up all night
Nie śpię całą noc
Ridin' this heavenly high
Jeżdżę tak niebiańsko
I love so hard you think I'm stupid
Kocham tak mocno, że myślisz, że jestem głupi
But it's a fight that I don't mind losin'
Ale to jest walka, której nie mam nic przeciwko przegranej