Heidi Hates Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C-F-C-F-C-F-G-F
المقدمة: C-F-C-F-C-F-G-F
First time I met her was at Bible study
المرة الأولى التي التقيت بها كانت في دراسة الكتاب المقدس
It started then, now Heidi hates me
بدأ الأمر حينها، والآن تكرهني هايدي
She's leavin' the room every time we play a show
إنها تغادر الغرفة في كل مرة نلعب فيها عرضًا
And every time she does it, I just wanna know, oh why?
وفي كل مرة تفعل ذلك، أريد فقط أن أعرف، لماذا؟
CHORUS:
الجوقة:
HEIDI HATES ME SO
هايدي تكرهني كثيرًا
HEIDI HATES ME SO-O-O-O
هايدي تكرهني جدًا
HEIDI HATES ME, OH
هايدي تكرهني، أوه
HEIDI, HEIDI HO
هايدي، هايدي هو
(repeat INTRO)
(كرر المقدمة)
Could it be 'cause I bought your boyfriend's bike
هل يمكن أن يكون ذلك لأنني اشتريت دراجة صديقك
Or that it took a year, now it's alright
أو أن الأمر استغرق عامًا، والآن أصبح الأمر على ما يرام
Ya talk bad about the band every chance ya get
تتحدث بشكل سيء عن الفرقة في كل فرصة تتاح لك
And all I wanna know is when you're gonna quit, oh-oh
وكل ما أريد معرفته هو متى ستستقيل، أوه أوه
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)
Saw her at the Sonshine House
رأيتها في منزل سونشاين
F C-F-C-F (the f below the c will do nicely)
F C-F-C-F (f الموجود أسفل c سيفي بالغرض)
She didn't crack a smile
انها لم كسر ابتسامة
Extended her my hand
مددت لها يدي
But she kept walkin' down the aisle
لكنها واصلت السير في الممر
(repeat CHORUS)
(كرر جوقة)